Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

Ко всем записям блога

Хозяин дневника: Белое солнце  

Дата создания поста: 14 апреля 2008, 14:44

О слэнге

Если Вы употребляете некрасивые слова,
Забивается пошлятиной сразу Ваша голова.
Вы пошлеете, мельчаете, к чувствам искренним глухи,
Для чего Вам вкус изысканный и на кой Вам чёрт стихи?
Но нельзя словами вздорными безнаказанно сорить:
Путь меж словом и событьем очень кратким может быть.
Ну, к примеру, если скажете "коммуналка" и "алкаш",
Не взомчит Вас лифт сверкающий на трёхсотый на этаж.
И, напротив, коль воскликнете "озерзамок" иль "дворец",
Перед Вами вдруг откроются двери в роскошь, наконец.
Если Вы, красотку встретивши, проворчите глухо "Б... ь",
Будут в жизни Вас прелестницы обходить и презирать.
И, напротив, если крикнете: "О, Принцесса! Госпожа!" -
Будут все на свете девушки Вас любить и обожать.
Вроде я про очевидное, - где же, люди, красота?
Скачут все слова убогие, как лягушки, изо рта.
Про любовь, про чудо тайное, пишут так у нас пока:
"Дай мне секс герла кайфовая ухватилась за "дружка".
Про взаимную симпатию, что спугнуть такой пустяк,
Говорят: "Чувиха клеевая, а он левый-то чувак".
Скоро, скоро все научатся лишь красиво говорить
Нужно слово некрасивое как лягушку ощутить.
Чтоб Ваш организм очистился от лягушек и медуз,
Верьте в красоту, гармонию и воспитывайте вкус.
Констанэн Григорьев. "Агитка".


Наш ответ "Чемберлену"
Вот это да... Ни одна тема не вызывала такой бури негодования от читателей, как "лёгкое касание" сленга, в том числе интернет-сленга.

Самое любопытное защитники "языкового дебилизма" в основном прислали полные негодования письма, написанные на более-менее приличном русском языке. Да, приличный язык... Но я ведь чувствую, сколько усилий от авторов писем это потребовало! Как тщательно подбирались слова и обороты, правда, иногда совершенно неуместные! Как выверялись ошибки! Вот, мол, мы могём по-русски! Мы не только на тараканьем интернетском, мы и на русском пишем, и зря Вы так. Руки прочь от сленга!

Само собой, что в письмах также содержится что-то вроде "читаю рассылку с раздражением..." и обязательно "с прискорбием сообщаю, что я отписываюсь...". Предполагается, что я буду просто сражён, унижен, раздавлен и прочая, прочая, прочая... Увы, "отряд не заметил потери бойца...". У этой рассылки 26 000 подписчиков, и если балласт уйдёт, то серверу станет легче. А к тому же ну зачем об этом объявлять так пафосно? Ну, не нравится отпишись. Это что, стремление дверями похлопать? Это, между прочим, типично рабская психология.

Итак, теперь изложу позицию по пунктам.

1. Язык не прощает небрежного к нему отношения.

2. У каждого слова есть три уровня внешний (образовательный, описательный) или экзотерический; внутренний ("подсознание" слова) или мезотерический; архетип слова. На человека в большей степени влияет мезотерический уровень слова. Человек, владея архетипикой слова, делает его творящим.

3. Соответственно, словами творим и себя, и реальность.

4. Для примера фоносемантический анализ выражения "стучать в аську". Основные параметры, имеющие положительное, то есть действующее значение тёмный, печальный, тихий, зловещий, устрашающий, стремительный. Вот так оно и влияет на подсознание.

5. Измерения взяты не из головы и не высосаны из пальца. Программа лингвистическая выдала.

6. Много негодования вызвало замечание, что злоупотребляющие сленгом рабы и рабами останутся. Мол, бездоказательно, и как я смею отчаянную девицу, втихаря от шефа занимающуюся трёпом с помощью программы ISQ, и проповедующую некоторое свободомыслие, называть рабом? Смею, смею...

7. У меня на курсах в Минске обучалось несколько владельцев фирм. По моей просьбе были проделаны некоторые наблюдения. Результаты владельцев поразили. Те работники, которые используют как в речи, так и в переписке сленг, негативные языковые стратегии, не отличаются развитием некоторых форм интеллекта. Это показало тестирование, которое было проведено под предлогом совершенно невинным. Самое поразительное, что после этого трое из пяти владельцев радостно оплачивают гигантские трафики и перестали уж слишком рьяно преследовать и "тараканью речь", и общение в этой самой "аське". Мотивы ясны? Нет? Тогда просто лучше малость переплатить, но иметь в подчинении рабов.

8. Мрачная картина? Но я заметил, что тревогу по этому поводу уже начали поднимать учёные-лингвисты.

9. Вы можете представить, скажем, Сергея Довлатова или Василия Аксёнова, выливающих в Интернет тонны "языкового мусора" и общающихся на сленге? А переписку Пушкина и Вяземского в стиле "языка падонкафф"? Хотя, конечно, они, как лохи, без мобильников ходили, SMS не могли послать.

10. Мне отчего-то кажется, что многие из упоминавшихся авторов, прочтя "Пьер Безухов распечатал письмо" станут соображать, на каком принтере это было сделано.

11. Если Вы используете сленг и негативные языковые стратегии, то Вы никогда не станете Писателями, Бизнесменами и Юристами приличного уровня, Творческими Индивидуумами. НИКОГДА!

12. Отдельно и о т. н. "никах", жалком подобии псевдонимов. Тут у меня нет материала для анализа, но я заметил, что человек, многого добившийся в жизни, никогда не станет использовать этот самый "ник".

Заметьте, что как только революция какая сразу победители за язык берутся. Как верно заметил Ленин "революцию мало совершить, её надо удержать". Большевики такую революцию совершили в языке... Долго ещё расхлебывать будем.

И сейчас идёт революция. Более глобальная, нежели какой-то там переворот. Кратко я её обозначить не могу олигархическая, "передельная"? Суть такова расслоение мира на "господ" и "рабов". Первых, само собой, должно быть гораздо меньше. И самое верное средство сделать это через язык. Потому что есть такая вот цепь "язык - сознание массовое сознание". Правда, революция малость похитрее. В которой раб не догадывается, что он раб, а даже думает, что он свободный человек. Более того, он даже протестует и за это не получает по голове. Он на выборы ходит!

Увы, есть два вида рабства рабство покорности и рабство бунта. Второе распознаётся гораздо сложнее.



Было изменено: 10:15 15/09/2008.

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(кнопку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩