Датское словечко "Хюгге" все больше входит в нашу жизнь
Как говорит автор книги "Хюгге-секрет датского счастья" Майк Викинг - точно перевести это слово на другие языки невозможно. Более-менее из русских может подойти "уютность".
Дания несколько лет подряд держится на первом месте по индексу счастья.
И, как считают, датчане - именно хюгге дает им такую возможность.
Хюгге - это:
- посидеть с друзьями у костра летом
- зажечь свечи (или камин, у кого есть) и, сидя на окне смотреть на зимнее звездное небо
- устроить с друзьями кулинарную вечеринку
- покататься на велосипеде или санках с горы
- поиграть в настольные игры
- укутаться в плед и почитать книгу или посмотреть фильм
- неторопливо выпить чашку чая или кофе
- обустроить квартиру так, чтобы в ней были правильный свет, удобное кресло
И все это вместо лайков в соцсетях, проверки электронной почты, беготни по магазинам, непременном посещении модных концертов, суеты по поводу и без...
Понятно, что об этом везде пишут и говорят. Только мало кто делает)
Главными признаками хюгге можно считать наличие положительных эмоций, а не отсутствие отрицательных. А еще - круг близких людей, этакий "социальный домик" в котором тебе хорошо.
Для хюгге характерно предвкушение - собственно хюгге - послевкусие.
И все это - неторопливо, с осознанным наслаждением.
Кстати, "это недостаточно хюгге" можно говорить тогда, когда вы пришли в ресторан с девушкой, а он оказался дороговат)) Пойдем отсюда, говорите вы ей, поищем местечко, где больше хюгге)
Можно ли считать хюгге синонимом счастья? Скорее да - выношу я собственный вердикт.
Потому что наша жизнь состоит из повседневности. А умение найти в ней такие простые кусочки хюгге каждый день - есть то состояние покоя и внутренней теплоты, которое и есть счастье)
Книжка читается неторопливо, и реально является хюгге)
Чо та напомнило мне это какую то рекламу из глупого ящика, типа там какая то тётька рекламирует какую то хню, типа, скажем какого то шампунелля и заявляет, безапелляционно, что " всё только о нём и говорят " , как будто всем резко стало не фиг делать и все, опять же, хором заговорили об этой хне, стремясь переорать друг друга...
так же и с этим хюгге... впервой что то слышу об этой ( этом? ) хюгге, да и не уверен, что это " слышание " приобрело или приобретёт характер массового явления. а из датчан я только об Андерсене слышал, тот ещё был персонаж, хотя и недурной сказочник, да об " волке " Ларсене. да, ещё фамилия Ибсен мелькает в памяти, но был ли он датчанином - не знаю. да и не хочу знать.
Это не из нашей жизни,
знаю только лишь одно,
занимаюсь похюггизмом
я вабше-то уж давно..
Коль пришел, а денех нету,
убегу, не заплачу-
я еше чухонцев датских
похюггизму поучу..
Те то утеревши сопли
просморкавши все носы,
побредут уныло кушать
разной дряни в КеЭФСи.
А их квелые подруги,
приняв от глистов таблетки,
заполучат своё хюгги
от пластмассовой котлетки.
Индекс счастья базируется на благосостоянии, судя по исходной интерпретации. Некоторые счастливы без материальных благ. Но это редкость.
У меня бы язык не повернулся своё счастье обозвать каким-то "хюгге")
И ежу понятно, что с каждым разом эти положит эмоции должны быть все сильнее и сильнее: горки круче, свечей больше, подоконник шире. А иначе хюгге не сработает.
На даче очень много этого хюгге!
Последний раз - когда мы с соседкой тут недавно сидели у нее на веранде, вязали, попивая чай, а за окном валил снег.
К деньгам хюгге вряд ли имеет прямое отношение.
"Хюгге" опередила "гармония" и давно прижилась, а еще есть слово "ладно", если докопаться до его начального смысла. Пусть и "хюгге" будет в нашем "великом и могучем".. Главное, чтоб это, как его ни назови, присутствовало в жизни у каждого время от времени.
Вот приеду в деревню, выпендриваться начну новоприбретённым словцом, перед соседом, когда он с двумя сыновьями амбалами будет жарить, в конце трудового дня, шашлыки на мангале.
Подойду и скажу, Александр, мол, а что й то ты такое делаешь? Он, конечно, скажет, разуй глаза, сам чтоль не видишь? Шашлыки жарю, скажет, заходи, поучавствуй, щаз и стакан налью, кайфово ж! А, я, такой в ответ, не, Сань, это не кайф, это - хюгге, во как! Он, конечно изумится, но, сдержится, раз скажет, это тебе не кайф, а хюгге, так и вали отсель, занимайся своей хюгнёй где то в другом месте, желательно где то подальше от его огорода... и ведь не поспоришь с ним. Говорю ж, два сына у него, амбалы оба. Уж лучше просто, стакан внедрить под шашлык. Это - кайф. А, хюгге... да ну его. Чай, не в Дании...
У нас в русском языке есть очень много универсальных слов. К примеру, слово песец одновременно обозначает и очень хорошо, и зашибись, и хюгге и много ещё чего, а в то же самое время и полный ахтунг, конец света и, мягко говоря, неудачу. Ну а полный песец, как все знают, это вовсе не толстый пушистый зверёк :)
Есть предложение, объявить культурную столицу рассадником (зачёркнуто) центром отечественного хюгге... Только питерцы и их квёлые (как метко сказанул доктор) подруги должны, сидя на своих крылечках, взять косячки "в зубки вместо трубки"...
"Прогнило что-то в датском королевстве". Да не, нормально там все, просто цитата вплыла, почему, не знаю.
Есть люди, которые всю жтзнь в процессе достижения этого хюгге, а есть те, которые все время в процессе его потребления. Первые его никогда не достигнут, как невозможно добраться до горизонта, но они зато своим движением толкают прогресс. А вторые живут с приятностию, но пользы от этого прочему человечеству мало, в лучшем случае отсутствие вреда. Если что, я из вторых.
И еще момент. Хюгге ваше хорошо на контрасте. По-настоящему насладиться вечером у теплого камина с глинтвейном можно лишь после целого дня напряженной работы на морозе.
Если бы в чаю был еще и лист смородины заварен, было бы еще больше хюгге.
Завидуйте, Вендетта, завидуйте. В отличие от многих морализаторов, я считаю, что зависть - прекрасное чувство и развивает человека не хуже прочих эмоциональных реакций.
Чё-то мне кажется, что осуществив мечту- попасть на аля-Феину дачу, лично мне через пару часов захочется подышать у выхлопной трубы и вернуться в шумный город для ощущения полноты чувств.)
для женщин беготня по магазинам это самое сильное хюгге, даже если ничего и не купили а только померяли.
а фоточки сисек и попок в инстаграм поместят и видят как их лайкают и пишут какие они красотки, это тоже сильное хюгге, повышает самооценку.
а у вас какие то хюгги для пенсионеров.
А я ведь и не приглашаю!)
Потому что отсутствие людей или наличие рядом только особенно избранных и любимых - это тоже своего рода знаете ли, хюгге. Очень дорогое удовольствие.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
