Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

"ЕЖЕ" от 4 января 2018 г.
Событие, которое меня обрадовало

вернуться на список записей

4
Январь 2018

Событие, которое меня обрадовало

Для меня новый год -это желание бесконечно слушать две песни..
"Падает снег" Адамо.. И пусть снега нет, а он только в моей памяти. И вроде ничего особенного в этом мелодии и тексте, перевод которого я дословно не знаю..
Том бе ланедже.. Падает снег.. ты не придешь сегодня вечером.. мы не увидимся.. я знаю..
Эта виниловая пластинка была у меня в общежитии, у меня была неразделенная любовь, но почему-то, когда я ее слушала, мне не хотелось рыдать, а было грустно, но светло..
Тогда я еще не знала, что это моя мелодия на каждую новогоднюю ночь..
Давно засыпало снегом мою молодость..
Но падает снег... а я думаю.. почему я тогда печалилась, когда для печали не было причин.
Падает снег и еще много молодых людей будут ждать своих возлюбленных и горевать, если они не придут, но как светла их печаль.. и ожидание..
Вот такое мимими... экскьюзми..

Интервью давала: TH  

Поделиться с друзьями

Комментарии:

Макар Бездомный  
Тань наверное пару бутылок шимпанзе уже засадила, раз вся такая лирическая.
Ket  
а я про вторую пестню не поняла?
TH  
ПП очень хотелось бы иногда, но к сожалению потеряла интерес...
...  
вторая песня не Ободзинского, часом?
а то, как то навеяло...
Кум  
Татьян, колись на 2-ю песню... они ж не отстанут )
.Y.  
Гланое - не пить ОХОТУ. Рага отрастают.
TH  
Про вторую не написала, побоялась утомить текстом, но тоже про снег..))) не Ободзинский..))
Ket  
Снег.. да... седня снеговика их грязи видела в одном из дворов... черный. ведерко на голове красное.. и вместо носа яблоко
Lo  
+
немного осталось в еже адекватных авторов...


дался вам этот снег...
ботинки мокрые, варежки тоже, все батареи мокрыми одежками завешены...
Алиса Чудес  
Судя по погоде, вторая д. б. про осенние листья, и чтоб пел Синатра)
ДД  
да какая адекватная, просто сильно выпимши, ну и понесло, соплями, розовыми.
Котеище  
древняя пластинка. помню

на 78 оборотов ещё. по песне на стороне помещалось. на одной - падает снег, а на другой "неоновые молнии"


сами, понимаете, Коты поют:


Le neon

Le neon,
Le neant
Le nez en l'air
L'air d'un...

Qu'on se le dise
Entre pantins
Gare a la crise
Gare a linstinct

Car plus #231; a monte
Et plus j'ai honte
Plus je me rends compte
Que je ne suis pas grand
Pas grand, pas grand

Et ca m'enerve
J'perds mon latin
J'perds ma verve
Et je m'eteins

Le neon,
Le neant
Le nez en l'air
L'air d'un...
TH  
ДД с вашей колокольни видней.. Розовые сопли-это когда по носу..? Да вы знаток в этой области..
Пользуясь последним комментом... все будет хорошо.. почти у всех..))
Deleted  
наверное пару бутылок шимпанзе уже засадила (c)

ПП какой-то совсем неинформированный. Засаживают бутылки шимпанзе людям в Казани, там есть для этого специализированное отделение полиции. Где специально обученные люди в белых перчатках...
....  
Буду угадывать вторую песню тоже про снег.

Может, эта?
Снегопад, снегопад, не мети мне на косы?
Если женщина просит?
Жорж Милославский  
"у меня была неразделенная любовь". а шо мешало разделить?
вот так всегда. не разделяют любовь, а потом жалуются и песенки про снег слушаютЬ
Наваждение  
Эту мелодию однажды слушала в пустом зале ресторана, где были только я и 15-летний сын, мы отмечали его поступление в суворовское училище и были очень счастливы. Саксофонист соло играл только для нас двоих, да так, что никогда не смогу забыть! Это лучшее, что я слышала в своей жизни.
....  
Нава, ты предала сейчас Ободзинского.((
Котеище  
Де бил даже в такой душевный пост не может не влезть со своей порцией дерьма. такие вот они, фашисты.

что же до второй песни, то ежели рассуждать логически (хотя, какая тут логика может быть?), то вторая песня про снег тех же лет, что и Томбе ля неже. и советская.

вероятнее всего Майя Кристалинская "А снег идёт", или десятилетие спустя Нина Бродская пела "Одна снежинка, ещё не снег, ещё не снег..."

вряд ли Нани Брегвадзе со своим невозможным акцентом и абсолютной глухотой к русскому романсу:
Сынегапад, сынегапад,
Не мети мыне на коысы,
Не сатучись вы маю дыверь,
У вароты не каружы...

какие уж тут нежные чувства?
Lo  
чет зря девачки лаковую морилку забраковали...
если полуматовая, или матовая- отлично получится.
если потом шлифмашинкой пройти.
ну, или просто наждачкой, ручками.
в перчаточках, чтоб маникюр не поцарапать.

сорри за флуд.
вчера только рамы для картин перекрасила)
и полочку, канешно.
теперь прячьте от меня все, что из дерева)
....  
трампампам
кто любит хвастунов?
поднимите!
Бая  
Слушьте, ну, да, молодость такая штука, которая быстро проходит. И че? А сколько лет вы упиваетесь тоской по ней под "Давно засыпало снегом мою молодость"?)
Пользуясь первым комменттм - все у вас будет хорошо.. наверное)
Ket  
... и песком мои следы...
Лёлик  
Том чо, извините? Дядюшка с хижиной? Томбэ ля нэжэ. Блин... французы из общаги.
Жорж Милославский  
в догадках второй пестни вспомнил пестню "свидание" сектора газа. прослушал, окунулся в настальжи
Макар Бездомный  
как то мы пили и занимались сексом с одной девушкой, так она всю ночь ставила диск с песней тоска по маме, я говорит под эту песню замуж выходила, достала чеснослово, а песня жалостливая
Жорж Милославский  
шо-то понравилось мне в настальжи, ща прослушал "тёща моя", слушаю "твой звонок", на повестке "сигарета мелькает во тьме" той же группы. шой-то зацепило
Анкета удалена  
Да.. что я здесь делаю)))
...  
можно ещё песню про носки послушать...
романтично, свидание, типа, то, сё...
и, про голубя, который " ... обосрал красивый мой наряд... "
тоже, в тему, нормальная такая песня для СЗ.
и, никаких Адамо, Руссосов и Ободзинских с Брегвадзе.
...  
ну и кончу, пожалуй

люблю я это дело.

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩