Слегка странная формулировка, как по мне, личный рай и ад.. ну, допустим.)
Пожалуй, я большой специалист по лавированию между адом и раем, потому что именно этим я занимаюсь уже не один год.
Если брать, к примеру, комфорт жизни, то я живу в однозначном аду.
То как я сейчас живу, настолько далеко от моего понимания нормы жизни, что для меня это реальный ад.
Но.. поскольку я отлично знаю, что такое психологический ад, на фоне внешнего благополучия, то свой нынешний житейский ад я воспринимаю, если не стоически, то наплевательски. Что вовсе не исключает мое желание из этого ада выбраться.)
Если рассуждать с той точки зрения, что ад и рай нам дарят люди, включая нас самих, то я себе ад не дарю, у меня с собой мир.
Да и дело в том, что Олег меня разрушил (за что ему спасибо), а я себя почистила, перебрала и снова собрала, и в обновленной версии меня, меня не так-то просто вогнать в ад.
Рай, это не совсем точное слово, если применять его ко мне.
Ну, сложно называть себя живущей в раю, если живешь, так как я.
Но, если судить не по внешнему, а по внутреннему, то мне все очень нравится.)
