Домик брачных аферистов
Как быть похожей на парижанку?))

11 Мая 2020, 10:37Оля-ля)))  
Как быть похожей на парижанку?))

Попалось утром)

"Как быть похожей на парижанку?

1. Здороваться! Даже если вы не знаете французский язык, говорите bonjour в лифте, в такси, в булочной.
#10240;
2. Носить балетки и выглядеть в них ещё лучше, чем на каблуках.

3. Уметь растягивать чашку кофе минимум на час. Ощущение, что французы разделяют кофе на мельчайшие молекулы.
#10240;
4. Ездить на велосипеде (на работу, на ap#233; ro, на выставку).

5. Уметь из ничего собрать пикник.

6. На гарнир выбирать салат. Столько салата сколько едят французы, не ест никто.

7. Бегать. Если выйдете рано утром в Париже, то будете удивлены сколько людей бегают. Вечерние пробежки тоже не редкость.

7. Быть готовым к забастовке. Это уже национальный спорт: если неделя прошла без забастовки, то что-то пошло не так.

7. Жаловаться. Парижане - любители поныть по разным причинам. Логика проста: если вы жалуетесь, значит, понимаете, в чем проблема. А если понимаете - значит, умны. Voil#224;!

8. Носить шарф красиво. Даже когда в Париже -10."

11 Мая 2020, 10:50Лего  
А почему

Именно к парижанкам все это относится? В общем- то ко всем французским тёткам.
Я бы добавила ещё- умень приготовить и накрыть стол для гостей за 30 минут максимум.
Умение поддерживать порядок в доме без " убится и потратить время".
Последнего освоить никак не могу совсем.

11 Мая 2020, 10:55Оля-ля)))  
Лего,

значит согласны, правда всё это?) Меня удивил пункт 7))

Про растянуть кофе на час) удивительно) у меня это дело моментальное) и когда собираемся в кафешке с девчонками, никак не получается бокал вина тянуть))

11 Мая 2020, 11:00Лего  
Французы знатные

" нытики" , это точно. Вот про " суть" я не думала. Подумаю.
Кофе- ну тут два метода. В кафе приходят часто встретиться, дождаться кого- то, поговорить.
Заказывать что- то надо. Поэтому и сидеть с чашкой кофе можно хоть два часа, и косого взгляда официанта не увидишь. А вот с пустой чашкой сидет- обычно дурной тон.
" чашка кофе" в этом случае не эквивалент " выпить кофе".

11 Мая 2020, 11:04Люка в БАНе  
ни кофе

ни вино не могу тянуть.
Пить или не пить)
Только п. 7 для меня подойдет)

11 Мая 2020, 12:02Лего  
НД. Вот

Если пить, то я тоже не выношу " тянуть". Но этикет в парижских кафе- это другое. Я и здесь могу на час зависнуть в кафе и с чашкой капучино и с бокалом пива запросто. Дома француженки точно не тянут подолгу.
( ха, на меня вот тут тоже удивляются, пойдём " на пиво", все три бокала, я с одним вполне управляюсь. " французская школа", однако, теперь поняла, откуда " ноги растут")

11 Мая 2020, 12:05lisena1  
Люка!!

что за центр Крокус в вашем Красногроске под ковид пустили? Вчера показали в новостях --огромные площади.. Зачем заразу в маленький город принесли --непонятно..

11 Мая 2020, 12:09Лего  
Я бы ещё один пункт добавила.

Не только здороваться. Постоянно говорить пожалуйста и спасибо.
В кассе магазина помимо здравствуйте мы с кассиршей раза три ещё обменяемся словами спасибо и пожалуйста.
Даже если говоришь, что оплачиваешь картой, обязательно добавляешь " пожалуйста" .
То есть это звучит так - " по карте, пожалуйста", а не просто " картой".
Тут в соседнем домике профессор вроде как на французском попытался написать мне, обычную фразу - скажи мне.
Так вот, фо Франции не " скажи мне", не " скажите мне", без связки со словом " пожалуйста" ее просто невозможно услышать. Это просто- напросто " устойчивое сочетание" .

11 Мая 2020, 12:17NN  
Почти не слышал, чтобы французы говорили

Сильву пле. В каждой фразе точно не говорят. И около кассы не слышал никогда, тем более по нескольку раз от одного человека.

11 Мая 2020, 12:18NN  
Лего, а французы

"Нытики" и неговорят, что все отлично? Они явно не соответстауют вашей теории жизни.

11 Мая 2020, 13:02ЛедоколКрасин+Z  
принимая ванну

не забывать приговаривать "шарман, б... я".

11 Мая 2020, 13:03Лего  
Дмитрий,

Я про Париж и туристические места, честно, не в курсе. Хотя вот был такой забавный эпизод на Монмартре. Именно из- за " силь ву пле " он запомнился. Я сели в кафе за столик там со своими друзьями из америки приехавшими. Должны были как раз встретиться там с мужем моим.
Заказали пиво и лимонад, заказ делал как раз знакомый, на английском. Я не прислушивалась. .
Но когда официант поставил передо мной пиво с обычным " мадам", без привычного " силь ву пле" , ещё подумала- ну и "порядки" тут, на Монмартре. Ну да может стажеры какие? Ок. Подошёл муж и заказывает уже себе пиво отдельно с обычным " силь вы пле". Официант ставит перед ним бокал с привычным " Силь ву пле, , месье". Тут жена нашего друга, а она по французски говорит, спросила мужа, а ты заказ делал, с " силь ву пле"? Тот говорит- нет, обычно, как в вамерике делал. Тут его жена и говорит- ну понятно, почему к " русским французам и русским американцам отношение в Париже разное".
Я не о о вежливости или ещё чем - то. Просто об " устойчивом сочетании в языке" Дмитрий- а вы когда не слышали- сами- то говорили?
Я опять не о вежливости. Я в России тоже говорю- " оплата картой" , без пожалуйста. ( ну если только забудусь и прибавлю " пожалуйста".
А вообще я писала про провинциальные деревенские супермаркеты. У нас в деревне в лесу люди здороваются на прогулке. При входе в автобус и на автобусной остановке обязательно. В очереди к врачу. Это просто норма.
Здесь с трудом представляю " здрасьте" на трамвайной остановку. Хотя кондуктору говорю и пожалуйста и спасибо.

11 Мая 2020, 13:06NN  
Я по английски говорю

обычно добавлю плиз.

Я часто бывал во французских супермаркетах, даже не в туристических местах совершено. Никто на кассе постоянно сильву пле не говорил, это точно. Мерси я слышал гораздо чаще везде.

11 Мая 2020, 13:08Лего  
Дмитрий- ну это МОЯ.

МОЯ теория жизни. Я русская. Жизни с РУССКИМ мужем и в разных странах и континентах. Конкретно у МЕНЯ, у НАС жизнь без нытья.
Когда- то давно подслушала из уст сына ( ему 12 было) как он ответил своей 6 летней сестре.
Та упала в лужу зимой и вся была грязная и мокрая, из портфеля просто ручьём текло. Они шли меня не видели. Дочка рыдала " ой, что маме скажем". На что сын философски ответил
" не ссы- прорвемся" . С тех пор это девиз нашей семьи.

11 Мая 2020, 13:10Лего  
У этого есть продолжение.

Когда дочка аварийно приземлилась и ее инструктор отстранил ее от полётов, я ей тоже самое сказала...

11 Мая 2020, 13:12NN  
Согласен, у Вас могут быть свои

взгляды. Но почему-то те, кто, как Вам кажется, им не соответствуют, у вас вызывают немотивированную агрессию. Вы хотите доказать, что самая умная по жизни?

11 Мая 2020, 13:13Лего  
Дмитрий, то есть вы

Говорите при расчете- " по карте, плиз", и не слышите, чтоб француз перед вами сказал - " по карте, пожалуйста"? Кассирша, отдаёт вам чек и не говорит- пожалуйста? Я именно об этом писала. Но повторюсь- в больших туристических местах в в магазинах бываю крайне редко. Обращу внимание.
У чехов тоже слышу постоянное " просимте"

11 Мая 2020, 13:15Люка в БАНе  
лиса...

потому что в моск. области уже не хватает коек..( по двое суток люди ждут госпитализации( с

11 Мая 2020, 13:15lisena1  
Лего))

вот и тебя на юный Огонек обвинил в немотивированной агрессии..)) А все так хорошо начиналось..
Обижает однако бабулек --вчера меня пытался кусить --да зуб сломал.. сегодня -тебя..
Так без зубов же останется..)) Переживаю за него...))

11 Мая 2020, 13:16Оля-ля)))  
У нас в деревне в России)

тоже абсолютно все (знакомы или нет) "здравствуйте" говорят друг другу)

11 Мая 2020, 13:16NN  
По карте плиз я не говорю

Я здороваюсь и просто оплачиваю покупку. Иногда говорю кредит кард, если требуется по ситуации.

11 Мая 2020, 13:18NN  
Лисена герл,

мне с тобой общаться вообще противно. так что можешь успокоиться.

11 Мая 2020, 13:19lisena1  
Огонек))

какая ж я герл)) Ты ж вчера меня называл отжившей бабулей--вроде как -- ты определись уже))) А то какая то непоследовательность у тебя всю дорогу--непорядок..))

11 Мая 2020, 13:20NN  
Бабуля и герл

именно такое сочетание.

11 Мая 2020, 13:25Лего  
Ледокол

Во французском языке " шарман" существительное, относится к одушевлённому предмету. К ванне его сложно применить.

11 Мая 2020, 13:28lisena1  
бедный юный Огонек

еще не вступив в реальную жизнь --уже так нервничаешь.. мечешься))Береги себя... смотри --не подскользнись в самом начале.. а то обдно будет)
Что касаемо МОЕГО ВОЗРАСТА -- к которому ты постоянно апеллируешь--когда заканчиваются аргументы -- то я тебя разочарую --сильным личностям, к которым отношусь я -- что в 30 что в 50 --что в 60 -- мнение тебе подобных --пофиг.. Да и вообще -любое мнение--кроме собственного..) Тебе знакомы такие критерии оценок?))

11 Мая 2020, 13:29NN  
Знакомо

Мне твое мнение точно пофиг.

11 Мая 2020, 13:30Лего  
Дмитрий, ещё раз,

Ничего у меня агрессию не вызывает и я никого абсолютно ни в чем не обвиняю. Я говорю в теме, как быть похожим на парижанку" , о тонкостях французского языка и устойчивых сочетаниях в нем. Естественно вы не слышите пожалуйста, не произнося его сами. Я спросила- слышите ли вы силь ву пле " от рядом стоящих французов. . Про тонкости английского, я не в курсе. Про устойчивые сочетания в нем тоже.

11 Мая 2020, 13:31Лего  
Ой да ла.

Я не про деревню. В наш лес из трёх окрестных городков погулять приезжают.

11 Мая 2020, 13:33NN  
Я не конкретно к этой теме

а вообще - по поводу личной критики кого-то. если он не так живет, не так думает, как кому-то кажется правильно. По моему мнению, общение - для истины и удовольствия, а не для поучений и опрометчивых публичных вывод о ком-то.