Существуют два магических рецепта, чтоб видеть эльфов:
"Исландский рецепт, чтоб видеть сокрытые вещи заключается в том, чтоб носить на себе орлиные глаза или же помазать их жидкостью вокруг своих глаз." [Йоунас Йоунас-сон, стр. 414]
"Более причудливый и интересный (английский) рецепт XVII века для составления мази для эльфовиденья: Мазь, чтоб наносить под веки и на веки вечером и утром... пинта оливкового масла и помести ее в склянку. Но сначала промой сие розовой водой и водой с ноготков. Цветы надо срывать к востоку. Отмывай, покуда масло не побелеет. Затем помести в склянку, как сказано выше. И затем прибавь к тому почки штокрозы (мальвы), цветы ноготков, цветы или же верхушки дикого тимьяна, почки молодого орешника. И тимьян нужно собирать поблизости от холма, где живут (появляются) Fayries: и возьми траву волшебного трона (т. е. из эльфийского круга) там. Все это помести в масло и в склянку. И поставь растворяться на 3 дня на солнце и затем используй, как сказано выше. Затем следует определенный заговор." [J. C. Matthews, "A Fairy Tale Reader", стр. 152]
Л. Л. Кораблев
