просто так.

получил я с утра задание обеспечить семью фастфудом к завтраку. Это легко и даже, в какой-то степени, приятно: совершить легкий моцион по направлению к ближайшему ТоргЦентру (до него пешком минут 15) и назад.
Младшей дочери потребовался Макдональдс, я решил пройтись по курочке из Ростикса-КФС, ну, и, также, большую шаурму заказали мне из Кебаб-Хауса. Короче, если Сыроежка увидит сие меню - она просто скукожится от одного только воображения. Примерно, как я от воображения сельдерея. Но неважно.
С Ростиксом и Макдаком все пошло, в итоге, беспроблемно, но... Но, почему-то, в Кебабе работают не просто полные нероссияне, но еще и какие-то совершенно дремучие в плане владения языком. Не знаю, может, это маркетинговый ход такой - мол, нерусская еда продается нерусским же персоналом. Логично, конечно, но...
Вот сегодня, допустим, обслуживала меня в этом Кебабе девушка по имени Алтыной (я люблю бэйджики читать). Девушка, как девушка... косы есть, сиськи есть, все остальное, наверное, тоже есть, но вот говорит по-русски, реально, как полная алтыной.
А я, надо признать, когда со мною плохо говорят по-русски. сам тут же напрочь забываю язык. Даже и не знаю, чем это явление объяснить. Становлюсь жутко косноязычным и стараюсь максимум информации передать с помощью жестов, думая, что так оно вернее будет.
Вот, например, сегодня - представьте картину - сталкиваюсь я с девицей по имени Алтыной и, после обмена приветствиями мне становится как-то не по себе. Отчего сам процесс заказа стал
максимально экспрессивным. Я:
- Мне! - (мой палец упирается в мою же грудь) - Один! - (тот же палец отрывается от груди и демонстрирует числительное) - Большой! - ( вторая рука приходит в движение и вместе, ладонями, демонстрируется "большой" размер) - Кебаб! С собой! - (ладони обоих рук совершают загребущие такие жесты "к себе").
Алтыной, впрочем, мои жесты прекрасно понимает и, повернувшись в сторону кухни, передает команду на своем алтынойском языке. Которую тут же начинают выполнять, но (!) как-то не так, как МНЕ надо. А она, тем временем, уточняет у меня:
- Кебаб олла баранина, алла говядина?
... а мне, честно говоря, все равно, баранина, говядина, или лягушатина, потому, что я вижу - они не то делают. Но не потому, что они козлы, а потому, что я баран. По мере осознания этой мысли я вскидываюсь:
- Нет кебаб! - (при этом моя ладонь вскидывается в каком-то полунацистском приветствии. Ей-богу, я чуть было не сказал "Цурюк!") - Кебаб нет, надо это, - (показывая пальцем в соответствующую строку меню с рисунком на табло).
- А-а, шаурма?!? - радостно уточняет Алтыной.
- Шаурма, да, - обессиленно произношу я. - Один. Большой. Мясной.
Оставаясь внешне совершенно бесстрастной, Алтыной дает следующую команду через плечо. После чего, наконец-то, бригада Алтыноев начинает делать то, что мне и надо было изначально.
Затем я еще пару минут с нею еще пожестикулировал на тему оплаты (кстати, итоговую сумму я так и не понял - она как-то странно ее сказала, типа "двсти шстьдыть". Но у меня была карта, кою я молча и продемонстрировал. Потом оказалось, что шаурма мне обошлась в 269-00 рублей. Немало взмокнув от напряжения, я покинул терриротию Кебаба, после чего достаточно беспроблемно расправился с заказами в Маке и КФС. В общем, левел я прошел практически без потерь.
Короче, променад (по морозцу-то) получился достаточно ободряющим, курочка из Ростикса была достаточно вкусна и вообще - жаловаться, в принципе, не на что.
Но, вспоминая процесс закупки шаурмы в Кебабе - я задаю себе вопрос - а кто из нас-таки бОльший провинциал: я, или девушка с марсианским именем Алтыной?