ПРОКЛЯТЬЕ ЛЕТИЦИИ.
ВОСКРЕСШАЯ
Следующим вечером Мария собирала разрозненные странички дневника графини :
"Мне трудно описать наше первое свидание с Антуаном де К*... Свидание было назначено через Констанцу.
Высокий брюнет с бархатно-карими глазами, которые казались непроницаемыми. Немного широкие скулы.
-Вы хотели меня видеть, госпожа графиня? Антуан де Керуак, Ваш покорный слуга.
-Господин де Керуак, в архивах графа я нашла копии судебного дела Вашего отца, который несправедливо был обвинен в участии в заговоре против нового режима. Некоторые бумаги в этом же архиве указывают, кем и как был сфабрикован ложный донос. Я привезла их Вам.
-Благодарю Вас, графиня! Только Вы немного опоздали, доказательства невиновности моего отца уже месяц назад отправлены в столицу... (неразборчиво)"
Почерком Ивонн Дюваль была сделана приписка: "С этого свидания графиня не вернулась. "
Далее аккуратно сложенные вырезки из газет;
"N -ские хроники и "Городские новости" 15 июля 182? г. г:
"Общественность города N выражает искреннее соболезнование графу де *** по поводу... На берегу реки было найдено платье и вещи графини, а также записка господину графу - Нe ищите меня! Известно, что последнее время третья графиня де *** страдала депрессией... Вероятность разбойного нападения исключена."
За этот же год, сентябрь: "Граф *** вступает в четвертый брак с очаровательной Летицией де..."
Письмо Антуана де К* - городок Н., дом вдовы Клары Лопес для мадам Мишель: " январь 18?? г " Малыш, надеюсь, ты хорошо себя чувствуешь? Погода сейчас коварна, и ты не должна сама ходить в деревню. Я знаю, как ты не любишь утруждать других просьбами, но все же, если тебе что- то понадобиться, обращайся к донне Кларе (- хозяйке домика, где жили в Пиренеях Антуан, Мадлен и Констанца. Приписка Ивонн Дюваль) Ее старшая дочь недавно была в положении и добрая женщина тебе поможет. Не приноси сама книги, посылай Сестренку! Приеду - проверю! А если серьезно, дела потребуют моего присутствия еще несколько недель, но в марте мы будем обязательно вместе. Ты спрашиваешь, интересно ли я провожу время в Париже? Малыш, не забывай, я почти 20 лет провел вдали от родины- Северная Африка, Константинополь, Вена, Берлин, Копенгаген, Нью-Йорк, Лондон... Последние полтора года в Ватикане, что бы я добился без поддержки кардинала де В****? Он знал моего отца. Ты думаешь, Grand Opera или Итальянцы дадут мне принципиально новые впечатления)))) "
Пожелтевшие газетные странички:
182?, февраль: "Высшим Королевским Судом и лично Их Величествами пересмотрено дело барона де Керуака. Наследование прав и титул переходит к его сыну, Антуану де Керуаку " и еще "Граф де *** объявлен недееспособным", "Кредиторам графа обращаться по адресу..." "Замок ***, возможно, будет выставлен на аукцион".
Через год: "Замок куплен бароном де Керуаком... которого оппозиция считает одним из самых прогрессивно мыслящих политиков... Барон и его семья будут проводить в замке не менее двух месяцев в год... В остальное время замок будет открыт для посетителей..."
И опять почерком Мишель:
"Я шагаю по коридору, успокаивая годовалого Рене, а перед глазами стоит яростная физиономия Летти:
-Ты же утонула! Тебе мало оказалось замка? Ты вернулась и забрала ЕГО! Будь проклята, БАРОНЕССА Мишель! Воровка чужих возлюбленных! И ты, Констанца, лживая с*чка! Подлая сводня! Сколько на этот раз заплатил тебе твой братец? Ты таскала его записки в замок? Будьте вы обе прокляты! Я и на Страшный Суд потащила бы вас обеих! И мы встретимся, ... не мы сами... так в потомках! Даже в седьмом колене...
Она бы выцарапала мне глаза, но Констанца, сильная и ловкая, повисла у кричавшей на плечах, а Антуан хлестнул Летти по щекам...
Сцена крайне для меня неприятная. Я успокаивала плачущего сына, когда в комнату вошел Антуан:
- Прости, она истеричка... когда я увидел тебя первый раз в церкви, я больше до нее не дотрагивался! И мне пришлось ей дать пощечин, чтобы это прекратить. Но ты ее больше не увидишь, она собирает вещи, я дам денег, карету и пусть едет... куда?
- Она из Шампани.
- Вот пусть и катится. Через полчаса духа ее здесь не будет. Экономкой станет Констанца, ты не против?
Я постаралась перевести разговор на другое:
-Я думаю о судьбе Рене. Он ведь рожден до брака
Но какие страшные и богопротивные вещи кричала Летиция - встретимся, воскреснем в потомках... даже в седьмом поколении. Неужели человеческая ненависть способна передать себя в потомках? В седьмом по счету или СЕДЬМОЙ, ведь проклятье будет передаваться по женской линии..."
Как вспышка в сознании...
Мария набрала мамин номер. Слава Богу, с Питером 2 часа разница во времени. Мамина воркотня:
-Как тебе понравилось?
-Мама... где прабабушкин серебряный медальон? Там написано по -французски, не "Седьмое послание", как ты мне говорила, а "Послание к СЕДЬМОЙ"!
Мама подозрительно молчала.
- И эта любовь к французскому в нашем доме! Ну да, Франция была нашим союзником во второй мировой, культ партизан -маки... Что прабабушка рассказывала про свою семью, когда ты мне говорила, что у нее уже не в порядке? Мама, пожалуйста! Что ты слышала про СЕДЬМУЮ?
Следующим вечером Мария собирала разрозненные странички дневника графини :
"Мне трудно описать наше первое свидание с Антуаном де К*... Свидание было назначено через Констанцу.
Высокий брюнет с бархатно-карими глазами, которые казались непроницаемыми. Немного широкие скулы.
-Вы хотели меня видеть, госпожа графиня? Антуан де Керуак, Ваш покорный слуга.
-Господин де Керуак, в архивах графа я нашла копии судебного дела Вашего отца, который несправедливо был обвинен в участии в заговоре против нового режима. Некоторые бумаги в этом же архиве указывают, кем и как был сфабрикован ложный донос. Я привезла их Вам.
-Благодарю Вас, графиня! Только Вы немного опоздали, доказательства невиновности моего отца уже месяц назад отправлены в столицу... (неразборчиво)"
Почерком Ивонн Дюваль была сделана приписка: "С этого свидания графиня не вернулась. "
Далее аккуратно сложенные вырезки из газет;
"N -ские хроники и "Городские новости" 15 июля 182? г. г:
"Общественность города N выражает искреннее соболезнование графу де *** по поводу... На берегу реки было найдено платье и вещи графини, а также записка господину графу - Нe ищите меня! Известно, что последнее время третья графиня де *** страдала депрессией... Вероятность разбойного нападения исключена."
За этот же год, сентябрь: "Граф *** вступает в четвертый брак с очаровательной Летицией де..."
Письмо Антуана де К* - городок Н., дом вдовы Клары Лопес для мадам Мишель: " январь 18?? г " Малыш, надеюсь, ты хорошо себя чувствуешь? Погода сейчас коварна, и ты не должна сама ходить в деревню. Я знаю, как ты не любишь утруждать других просьбами, но все же, если тебе что- то понадобиться, обращайся к донне Кларе (- хозяйке домика, где жили в Пиренеях Антуан, Мадлен и Констанца. Приписка Ивонн Дюваль) Ее старшая дочь недавно была в положении и добрая женщина тебе поможет. Не приноси сама книги, посылай Сестренку! Приеду - проверю! А если серьезно, дела потребуют моего присутствия еще несколько недель, но в марте мы будем обязательно вместе. Ты спрашиваешь, интересно ли я провожу время в Париже? Малыш, не забывай, я почти 20 лет провел вдали от родины- Северная Африка, Константинополь, Вена, Берлин, Копенгаген, Нью-Йорк, Лондон... Последние полтора года в Ватикане, что бы я добился без поддержки кардинала де В****? Он знал моего отца. Ты думаешь, Grand Opera или Итальянцы дадут мне принципиально новые впечатления)))) "
Пожелтевшие газетные странички:
182?, февраль: "Высшим Королевским Судом и лично Их Величествами пересмотрено дело барона де Керуака. Наследование прав и титул переходит к его сыну, Антуану де Керуаку " и еще "Граф де *** объявлен недееспособным", "Кредиторам графа обращаться по адресу..." "Замок ***, возможно, будет выставлен на аукцион".
Через год: "Замок куплен бароном де Керуаком... которого оппозиция считает одним из самых прогрессивно мыслящих политиков... Барон и его семья будут проводить в замке не менее двух месяцев в год... В остальное время замок будет открыт для посетителей..."
И опять почерком Мишель:
"Я шагаю по коридору, успокаивая годовалого Рене, а перед глазами стоит яростная физиономия Летти:
-Ты же утонула! Тебе мало оказалось замка? Ты вернулась и забрала ЕГО! Будь проклята, БАРОНЕССА Мишель! Воровка чужих возлюбленных! И ты, Констанца, лживая с*чка! Подлая сводня! Сколько на этот раз заплатил тебе твой братец? Ты таскала его записки в замок? Будьте вы обе прокляты! Я и на Страшный Суд потащила бы вас обеих! И мы встретимся, ... не мы сами... так в потомках! Даже в седьмом колене...
Она бы выцарапала мне глаза, но Констанца, сильная и ловкая, повисла у кричавшей на плечах, а Антуан хлестнул Летти по щекам...
Сцена крайне для меня неприятная. Я успокаивала плачущего сына, когда в комнату вошел Антуан:
- Прости, она истеричка... когда я увидел тебя первый раз в церкви, я больше до нее не дотрагивался! И мне пришлось ей дать пощечин, чтобы это прекратить. Но ты ее больше не увидишь, она собирает вещи, я дам денег, карету и пусть едет... куда?
- Она из Шампани.
- Вот пусть и катится. Через полчаса духа ее здесь не будет. Экономкой станет Констанца, ты не против?
Я постаралась перевести разговор на другое:
-Я думаю о судьбе Рене. Он ведь рожден до брака
Но какие страшные и богопротивные вещи кричала Летиция - встретимся, воскреснем в потомках... даже в седьмом поколении. Неужели человеческая ненависть способна передать себя в потомках? В седьмом по счету или СЕДЬМОЙ, ведь проклятье будет передаваться по женской линии..."
Как вспышка в сознании...
Мария набрала мамин номер. Слава Богу, с Питером 2 часа разница во времени. Мамина воркотня:
-Как тебе понравилось?
-Мама... где прабабушкин серебряный медальон? Там написано по -французски, не "Седьмое послание", как ты мне говорила, а "Послание к СЕДЬМОЙ"!
Мама подозрительно молчала.
- И эта любовь к французскому в нашем доме! Ну да, Франция была нашим союзником во второй мировой, культ партизан -маки... Что прабабушка рассказывала про свою семью, когда ты мне говорила, что у нее уже не в порядке? Мама, пожалуйста! Что ты слышала про СЕДЬМУЮ?
