Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

Ко всем записям блога

Хозяйка дневника: Сюзанна  

Дата создания поста: 17 августа 2021, 11:38

Такие милые...

Иногда мне кажется, что людям памятник нужно ставить за героические попытки овладеть русским языком. Всем. Но особенно иностранцам и переселенцам, конечно.
В копилку гуляющих по интернету перлов мои 5 реальных копеек:
1) 
- СУЗАНА ВЫ В КАКОМ РАЁНЕ ЖЫВЕТЕ
- Это секретная информация
- Правильно ище на думаю вас украсть
2) 
Я жынат . Дети тоже есть работая не пию не куря хорошый парень хамогеластос  [прим. пер. "улыбчивый"]. Люблю рыбачить жыву в каллифей [район Афин]
3)
"Все хорошо у меня..работаю..и у меня много работы но хотел писать с тобой.."
На этой фразе я чуть сама с собой не описалась )))
Ударение ставьте, как вам больше нравится!

Комментарии:

Olga_Squirry  
Ну нельзя же так!...
Блин, Свет!... Я кофе пила - чуть не потеряла его в процессе!..
Хамогеластос - как бы слово не забыть?... И записать некуда...
Сюзанна  
Оль,
простите! Я думала, в этот час кофе уже все выпили, а суп ещё не начали )))
Olga_Squirry  
Кофе много не бывает!
Это был третий кофе ))) Дете неожиданно вызвалось само гулять Дурика, у меня образовался свободный час для разврата и гедонизма...
Сюзанна  
Ой, какое чудо!
Я, правда, пытаюсь не очень развратничать хотя бы с кофе )))
Калавинка  
В школьные
годы чудесные один мальчик признался в любви на стене силовой подстанции огромными буквами: I VERY LOVE YOU.
Сюзанна  
Ой, Трианон,
какая прелестная прелесть! Надеюсь, и с мальчиком, и с подстанцией всё до сих пор благополучно!

Но что там с мальчика спрашивать. В студенческие годы делали мы сборник выступлений на конференции президентов университетов АТР на английском языке, и очень хотелось нашему ректору ДВГУ в конце речи написать "Thank you very many!" Вот еле-еле удержались, хотя он всё равно бы не понял, в чём проблема )))
Калавинка  
С подстанцией
все ок. С мальчик вырос гнида гнидой. Но недавно с чувством мгубоеого удовлетворения читали в прессе, как жизнь его строго наказала.
Сюзанна  
Печалька, Трианон.
Вы, наверное, тогда ему отказали, и у парня вся жизнь пошла под откос?
(Эт шутка без претензий, если что)
Калавинка  
Да он не мне
признавался, дитяти. Народная мудрость что нам гласит? Поближе узнаешь - подальше пошлёшь. Таким он уродом уродился. Редкий экземпляр. Практически краснокнижный.
Сюзанна  
За мудрость
особое спасибо, Трианон. Записала на своей извилине!
Жорж Милославский  
скажу одно,
бабам не угодить.
Человек старался, песал как мог, предлагал любовь, а им всё смешно...
Сюзанна  
Жорж,
вот опять Вы грустите! А мы по-доброму улыбнёмся, поцелуем и всё будет хорошо!
Vernaya Zhena  
Мне нравится тот,
который "ище на думаит вас украсть" - сразу видно - глубоко порядочный иноверец.))
Сюзанна  
Добрый день, Верная Жена,
вот таки да, в доброте и порядочности этого товарища сомневаться не приходится )))

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(кнопку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩