Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

Ко всем записям блога

Хозяин дневника: Засадный Полк  

Дата создания поста: 7 июня 2009, 18:13

Город Ангелов

Посмотрел Город Ангелов. Как оказалось, я его уже смотрел раньше, просто не от начала до

конца, и название не знал. Ну да не суть. Если кто не знает, то вкратце сюжет фильма такой:

ангел влюбляется в смертную, и ради того, чтобы быть с ней вместе тоже становится смертным.


По-другому можно сказать и так:


"Это история о том, что любовь - это то, ради чего можно пожертвовать всем и не пожалеть

никогда, ни на секунду. О чувстве, которое возникло между человеком и ангелом. Человеком

была врач, которая всю свою жизнь посвятила спасению людей, чье сердце было открыто, однако

оно пустовало... И ангелом, который не мог любить человека, однако чувство оказалось сильнее

его. Ангелом, который заглянул в сердце простой смертной женщины и полюбил ее за силу

характера и ту искренность, с которой она посвящает себя остальным людям и их жизням...

Ангел, который не знает вкуса груш, шелеста библиотечных книг, порывов ветра и шума моря...

Ангел, который не чувствует физической боли, но чувствует душевную как никто другой.

Которому не дано счастья даже прикоснуться к руке того, кого любишь..."


А это уже цитата из фильма:


"Лучше один раз прикоснуться к ее руке, один-единственный раз вдохнуть запах ее волос, чем

жить без нее вечность..."


Но вот что действительно смущает во всей этой истории, так это явная подмена понятий. В

этой истории женщина становится для него самоцелью, и кроме как быть с нею, дальше его мысль

не простирается. А это в жизни не работает. Просто не работает. Как бы люди идеально не

подходили друг другу, если единственная цель - быть вместе, ничего не выйдет. В перспективе

я имею в виду. А он, надо сказать, совершенно не приспособлен к жизни: будучи ангелом, он

занимался служением, не имея каких-то своих целей. Неясно, чем он смог бы заниматься будучи

человеком. Боюсь, что в своем падении теряет он гораздо больше бессмертия (которого он в

сущности не лишается, поскольку смерть в фильме лишь переход к другому состоянию), возможно

он теряет смысл своей жизни. Быть может в тот момент он считает, что она может стать

таковым. Маловероятно, что она сможет ему дать даже иллюзию этого, однако трагедия

фильма в том, что в любом случае она умирает буквально на следующий день после их

воссоединения. То есть когда наконец должно начаться самое интересное: что он с этим своим

новообретенным человеческим существованием будет делать, фильм заканчивается. :) И дело не в

том, что я преуменьшаю величие любви, но одной любви недостаточно. Кстати, а были ли вообще преграды для любви

в том, что он был ангелом, а она человеком?


С другой стороны, справедливости ради замечу, что само по себе его "падение" возможно несет

больше смысла, чем воссоединение с любимой. Он поступает так по велению сердца, а это уже

гораздо больше. Жизнь есть у всех, но прожить ее, что называется, по сердцу, удается не

каждому. Так уж выходит, что в одном "вынужденная необходимость", другое неразумно, на

третье нет времени, четвертое страшно, и в конечном итоге может получиться именно то, что

получилось. А винить в результате некого. И в этом смысле история показательна. Человек

всегда счастлив, когда живет так, как к этому расположено его сердце, или, если угодно,

душа. И несчастлив в противном случае. И дело здесь не в персоналиях, счастье не зависит от

других, или от наличия/отсутствия попутчиков в жизни. Это лишь вопрос того как жить. Будьте

счастливы. ;)

P. S. если кто фильм не смотрел, то стоит.

Было изменено: 18:14 07/06/2009.

Комментарии:

Засадный Полк  
Небо над Берлином
Город Ангелов это ремейк этого фильма. Ремейк, возможно, сильно сказано, оригинал не имеет таких очевидных ляпов. Но с другой стороны, не думаю, что так уж много желающих посмотрело бы и осилило авторское кино. А вот Город Ангелов - другое дело. А то, что там все вывернуто, и искажена суть, так это пустяки. Главное подано красиво и для понимания просто. Чего уж изощряться, любовь и все дела. :)

Цитату из Города Ангелов я приводил выше. Для сравнения цитата из "Неба над Берлином":

"Когда ребенок был ребенком, его жизнь была вдохновенной игрой, а теперь вдохновение иногда посещает его во время работы..."

П. С. Интересно, почему перевели как "Небо над Берлином", когда название "Wings of Desire"...
Засадный Полк  
Поправка принята.
Оригинальное название "Der Himmel #252; ber Berlin", Wings of Desire появилось в английском варианте. Спасибо. ;)

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(кнопку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩