Мамма миа!!!
Бонджорно! Надо бы вытряхнуть итальянскую пыль из ботинок...
Рим Великий и Ужасный
У Рима заранее столько пафосных эпитетов- вечный город, колыбель человечества, столица мира и все такое, что к нему сразу много претензий. А сразу Рим как-то не случается, он такой... постепенный. Одно покажет, потом другое. Наверное, есть два Рима- один в пыли веков, другой реальный, сегодняшний Рим, не очень большой, по современным меркам, малоэтажный, где-то скучноватый, а местами даже, на контрасте со своим же великолепием, убогий. Поэтому сознание все время делало "качели": да-нет, нравится-не нравится, понятно-не понятно. А я вообще-то люблю, когда все дружат и всё сочетается, поэтому у меня калейдоскоп в картинку долго не складывался.
Этот город вытащил из нас все силы. Мы наматывали немыслимое количество километров пешком. Мама миа... И мы больше уже не могли напитываться прекрасным- эмоциональное отупение наступило обидно быстро. Не, до стеклянных глаз и оттопыренной губы вроде не дошло, но даже Колизей мы снаружи только обозрели, а внутрь не полезли, а говорят там бродят души замученных рабов... Если произведения искусства только из Ватикана выстроить в одну линию, получится 40 километров. В кого поместится 40 км прекрасного? А люди еще после этого в галерею Боргези ходили, в Уфиции поехали... В психиатрии есть термин "синдром Флоренции" или "синдром Стендаля"-это когда, количество красот на единицу площади превышает некую критическую величину. Во Флоренции мы тоже были, но синдром нас накрыл еще в Риме. Ежегодно десятки туристов валятся в обмороки и впадают в истерики, не выдержав этой концентрации. Да, красота, это страшная сила!
Ватикан
Не знаю, кто что видит в Ватикане, но там все кричит о гомосексуализме. На тысячи статуй прекрасных обнаженных юношей одна уродливая многогрудая богиня плодородия. По Ватикану ходят божественно красивые итальянские священники- молодые, сильные, лбы высокие, кудри черные, глаза грустные. Все, как один, вылитые Ральфы де Брикассары из "Поющих в терновнике". Как героиня там рыдала: Ватикан отнял у меня мужа, а теперь хочет забрать и сына! А вот эта их одежда- черное платье и белый подворотничок стойка, интересно у этой одежды есть исторический автор, кто то же это придумал, мне кажется, идеальное дизайнерское решение, такая лаконичность силуэта и цветовой монохром очень облагораживают.
Пробелы образования
Все таки надо было хорошо учится в школе, а то некоторые факты, вскользь упомянутые гидом, убивают на повал. Приехали к фонтану Триви. Три ви- в переводе это три улицы. В трех мушкетерах Дуров пел: Париж узнал гасконца де Тривиииляяя! Наверно, Тривиль- это тоже про три улицы. Ну, не важно. Фонтан Триви- это стена жилого дома, скульптурно оформленая, все очень монументально и величественно, подсветка великолепная, у Феллини в "Сладкой жизни" есть сцена у этого фонтана, вобчем так красиво, что "я ослепла", а по бокам окна, люди живут. Гид говорит: а вон в том окне ранее квартировала Зинаида Волконская, и там Гоголь впервые прочел вслух свои "Мертвые души"! Ни фига себе, какой пробел образования. Оказывается, Гоголь жил 9 лет в Италии и "Мертвые души" написал в Риме. Не, я собственно не против. Просто "Мертвые души"- это же про "свинцовые мерзости русской жизни". Как он мог это в Риме писать, с его райскими пейзажами, безмятежным солнышком, нарядными мандариновыми деревьями, а потом еще читать над фонтаном Триви. Пришлось по приезду залезть в инернет, выяснить все про подлеца Гоголя. Он, понимаешь, безнадежно любил тепленькую Италию, но драматические сюжеты предпочитал черпать в лапотной России. "Если бы вы знали, с какой радостью я полетел бы в мою душеньку, в мою красавицу Италию. Она моя! Никто в мире её не отнимет у меня! Россия, Петербург, снега, подлецы, департамент, кафедра, театр - всё мне снилось!" Это он так написал. Ай да Гоголь, ай да сукин сын!
Кьянти -птичку жалко
Настоящее кьянти, типа, делается только из тосканского винограда. А Тоскана-то совсем небольшая. В 17 веке жители Сиены и жители Флоренции решили раз и навсегда поделить тосканские виноградники, а то замучились спорить где чье. Придумали послать в эти города независимых наблюдателей, которые с первым криком петуха, поскачут навстречу друг другу и, то место где они встретятся и станет законной границей. И тут флоренцийцы очухались-их город в долине, а Сиена- на горе, значит сиенские петухи раньше восход увидят и раньше закукарекают. Что делать? Взяли и зажгли ночью дом, петухи свет увидели, закукарекали, гонец поскакал и все получилось львиная доля виноградников отошла Флоренции. Сиенцы в трауре, плачут, волосы на себе рвут, с горя взяли да и сожгли всех своих петухов. Будто петухи виноваты. Однако, историческая справедливость восторжествовала- сиенцы стали делать кьянти по особой рецептуре, виноградников у них мало, поэтому вино редкое и следовательно более дорогое. А на акцизной марке сиенского кьянти обязательно черный петух. Такая история про очень сухое и очень кислое красное вино.
Свободны от других людей!
Любят итальянцы государства в государстве: то Ватикан, то Сан-Марино... Официально называется Светлейшая Республика Сан-Марино. Какое-то сказочное название, вроде Изумрудного города. Свободные люди, как хотят- так и называются. Говорят, началось все с того, что один монах по имени Марино залез на гору, за ним полезли его последователи христиане. Построили там крепость и стали жить. Никто их с этой горы выкурить не мог. Умирая, Мариино сказал- я оставляю вас свободными от людей, во веки веков, аминь. Так и живут они независимые. И, никто, никогда, ни разу не смог их завоевать. Всю дорогу они сами по себе. Извините, говорят, у нас свобода в генах, ниче поделать не можем. Вспоминается Умка:
Кроме вас, у меня есть гора
На нее я от вас и залезу
Разбирайтесь внизу без меня
Как мне жить и во что одеваться
а с горы всё такая члення
Только жалко, что не с кем...
Сан Маринцев всего 26 тыщ человек. Но у них все свое- армия, правительство, законы. Италия платит им ежегодно 1, 5 млрд. евро только за то, чтобы они не торговали своими дешевыми беспошлинными сигаретами на территории Италии. Ха. Родиться Сан-Марийцем -все равно что с золотой ложкой во рту. Светлейшая Республика обеспечивает своих до конца жизни, открывает счет, оплачивает учебу в любом университете мира, все расходы на свадьбу, рождение детей, приобретение первого жилья, и даже похороны. Поэтому сан-марийцы- самые завидные женихи. Любая итальянка мечтает выйти за такого замуж, но надо прожить от 5 до 15 лет в счастливом браке, чтобы получить гражданство. Раньше закон был лояльнее, но корыстные женчины повадились охмурять наивных 90 летних сан-марийцев, и потом наследовали не только состояние, но и гражданство в придачу. Скандал. Теперь такие номера не проходят, надо доказать, что у вас любовь и невозможность жизни друг без друга. А деньги тут вообще ни при чем. А любовь, Фимка, по ихнему будет "амор", и глазами так - УУУ
Адриатика
Про Римини нам было известно только то, что там родился и похоронен Федерико Феллини, а аэропорт носит его имя. Мы в Римини провели ночь в самом начале и ночь перед отлетом. В первый вечер сходили к Адриатическому морю, потратили час на поиски дырки в заборе вдоль частных пляжей, нашли, в полной темноте на безлюдном пляже съели банку красной икры с черным хлебом. Нам непременно хотелось съесть это у самой кромки моря. В завершение перфоманса "Голодные девушки на Адриатике" пошли помыть в море руки, но прибежала волна, замочила нам ноги до колен и мы похлюпали сушиться в какую-нибудь кафешку, но тут еще пошел дождь, в общем все было хорошо. А в ресторане нас зато накормили устрицами. Кажется это вкусно, но больше красиво- перламутровые раскрытые раковины на зеленых листьях и сочные четвертины лимона.
Еще, конечно, производит впечатление помещение "санузел совмещенный" в гостинице. В мизерной комнатке справа унитаз, слева умывальник, между ними на стене душ, в полу- по центру дырка. Замуровали, демоны!
Бонус-трэк: Перлы Юрия, сопровождающего нашей группы
У нас была забавный сопровождающий Юрий, а мы соответственно назывались "группа Юрия". Юре около 30, он из Питера, в Италии с 96 года. Под глазом у него был свежий фингал. Иногда Юрий бывал в ударе и выдавал нам эксклюзивную информацию.
Итальянские мужчины носят только длинные носки, а короткие носки это моветон: придете вы, например, устраиваться на работу, сядете на стул, и ваши штаны задерутся, открывая пугающую многослойность- ботинок, носок, кусок волосатой ноги, штанина. На итальянца это произведет такое же впечатление, как если бы вы стали мазать сопли по столу работодателя.
Фраза "пугающая многослойность" была принята группой Юрия на вооружение.
Однажды, еще в первые дни своего пребывания в Италии, Юра надел на голое тело кофту "мысиком". Так он называет мужской пуловер с V- образным вырезом. И вышел на улицу. Это была стратегическая ошибка, поскольку итальянцы стали ТААААК смотреть на Юру. Оказывается, кофта "мысиком"-это одежда итальянских заключенных, и когда их выпускают из тюрьмы, они как раз выходят в такой кофте на голое тело.
Выражение "кофта мысиком" была принята группой Юрия на вооружение.
В Италии очень, ну просто очень хорошие дороги, рассказывал нам Юрий. Это самые безопасные дороги в мире, в Италии практически не случается аварий. Ну, быть может иногда, очень, очень редко. И только в августе, когда все итальянцы едут на машинах в отпуск. Но если уж случается авария, то это похоже на маленькую войну по количеству трупов. Но это только в августе.
Юра никогда не говорил "может быть". Только "быть может". Наверно он думал, что это придает ему интеллигентности. "Быть может вы захотите сходить в туалет на этой стоянке". А мы все гадали, это туристы из предыдущей группы поставили Юре фингал?
Рим Великий и Ужасный
У Рима заранее столько пафосных эпитетов- вечный город, колыбель человечества, столица мира и все такое, что к нему сразу много претензий. А сразу Рим как-то не случается, он такой... постепенный. Одно покажет, потом другое. Наверное, есть два Рима- один в пыли веков, другой реальный, сегодняшний Рим, не очень большой, по современным меркам, малоэтажный, где-то скучноватый, а местами даже, на контрасте со своим же великолепием, убогий. Поэтому сознание все время делало "качели": да-нет, нравится-не нравится, понятно-не понятно. А я вообще-то люблю, когда все дружат и всё сочетается, поэтому у меня калейдоскоп в картинку долго не складывался.
Этот город вытащил из нас все силы. Мы наматывали немыслимое количество километров пешком. Мама миа... И мы больше уже не могли напитываться прекрасным- эмоциональное отупение наступило обидно быстро. Не, до стеклянных глаз и оттопыренной губы вроде не дошло, но даже Колизей мы снаружи только обозрели, а внутрь не полезли, а говорят там бродят души замученных рабов... Если произведения искусства только из Ватикана выстроить в одну линию, получится 40 километров. В кого поместится 40 км прекрасного? А люди еще после этого в галерею Боргези ходили, в Уфиции поехали... В психиатрии есть термин "синдром Флоренции" или "синдром Стендаля"-это когда, количество красот на единицу площади превышает некую критическую величину. Во Флоренции мы тоже были, но синдром нас накрыл еще в Риме. Ежегодно десятки туристов валятся в обмороки и впадают в истерики, не выдержав этой концентрации. Да, красота, это страшная сила!
Ватикан
Не знаю, кто что видит в Ватикане, но там все кричит о гомосексуализме. На тысячи статуй прекрасных обнаженных юношей одна уродливая многогрудая богиня плодородия. По Ватикану ходят божественно красивые итальянские священники- молодые, сильные, лбы высокие, кудри черные, глаза грустные. Все, как один, вылитые Ральфы де Брикассары из "Поющих в терновнике". Как героиня там рыдала: Ватикан отнял у меня мужа, а теперь хочет забрать и сына! А вот эта их одежда- черное платье и белый подворотничок стойка, интересно у этой одежды есть исторический автор, кто то же это придумал, мне кажется, идеальное дизайнерское решение, такая лаконичность силуэта и цветовой монохром очень облагораживают.
Пробелы образования
Все таки надо было хорошо учится в школе, а то некоторые факты, вскользь упомянутые гидом, убивают на повал. Приехали к фонтану Триви. Три ви- в переводе это три улицы. В трех мушкетерах Дуров пел: Париж узнал гасконца де Тривиииляяя! Наверно, Тривиль- это тоже про три улицы. Ну, не важно. Фонтан Триви- это стена жилого дома, скульптурно оформленая, все очень монументально и величественно, подсветка великолепная, у Феллини в "Сладкой жизни" есть сцена у этого фонтана, вобчем так красиво, что "я ослепла", а по бокам окна, люди живут. Гид говорит: а вон в том окне ранее квартировала Зинаида Волконская, и там Гоголь впервые прочел вслух свои "Мертвые души"! Ни фига себе, какой пробел образования. Оказывается, Гоголь жил 9 лет в Италии и "Мертвые души" написал в Риме. Не, я собственно не против. Просто "Мертвые души"- это же про "свинцовые мерзости русской жизни". Как он мог это в Риме писать, с его райскими пейзажами, безмятежным солнышком, нарядными мандариновыми деревьями, а потом еще читать над фонтаном Триви. Пришлось по приезду залезть в инернет, выяснить все про подлеца Гоголя. Он, понимаешь, безнадежно любил тепленькую Италию, но драматические сюжеты предпочитал черпать в лапотной России. "Если бы вы знали, с какой радостью я полетел бы в мою душеньку, в мою красавицу Италию. Она моя! Никто в мире её не отнимет у меня! Россия, Петербург, снега, подлецы, департамент, кафедра, театр - всё мне снилось!" Это он так написал. Ай да Гоголь, ай да сукин сын!
Кьянти -птичку жалко
Настоящее кьянти, типа, делается только из тосканского винограда. А Тоскана-то совсем небольшая. В 17 веке жители Сиены и жители Флоренции решили раз и навсегда поделить тосканские виноградники, а то замучились спорить где чье. Придумали послать в эти города независимых наблюдателей, которые с первым криком петуха, поскачут навстречу друг другу и, то место где они встретятся и станет законной границей. И тут флоренцийцы очухались-их город в долине, а Сиена- на горе, значит сиенские петухи раньше восход увидят и раньше закукарекают. Что делать? Взяли и зажгли ночью дом, петухи свет увидели, закукарекали, гонец поскакал и все получилось львиная доля виноградников отошла Флоренции. Сиенцы в трауре, плачут, волосы на себе рвут, с горя взяли да и сожгли всех своих петухов. Будто петухи виноваты. Однако, историческая справедливость восторжествовала- сиенцы стали делать кьянти по особой рецептуре, виноградников у них мало, поэтому вино редкое и следовательно более дорогое. А на акцизной марке сиенского кьянти обязательно черный петух. Такая история про очень сухое и очень кислое красное вино.
Свободны от других людей!
Любят итальянцы государства в государстве: то Ватикан, то Сан-Марино... Официально называется Светлейшая Республика Сан-Марино. Какое-то сказочное название, вроде Изумрудного города. Свободные люди, как хотят- так и называются. Говорят, началось все с того, что один монах по имени Марино залез на гору, за ним полезли его последователи христиане. Построили там крепость и стали жить. Никто их с этой горы выкурить не мог. Умирая, Мариино сказал- я оставляю вас свободными от людей, во веки веков, аминь. Так и живут они независимые. И, никто, никогда, ни разу не смог их завоевать. Всю дорогу они сами по себе. Извините, говорят, у нас свобода в генах, ниче поделать не можем. Вспоминается Умка:
Кроме вас, у меня есть гора
На нее я от вас и залезу
Разбирайтесь внизу без меня
Как мне жить и во что одеваться
а с горы всё такая члення
Только жалко, что не с кем...
Сан Маринцев всего 26 тыщ человек. Но у них все свое- армия, правительство, законы. Италия платит им ежегодно 1, 5 млрд. евро только за то, чтобы они не торговали своими дешевыми беспошлинными сигаретами на территории Италии. Ха. Родиться Сан-Марийцем -все равно что с золотой ложкой во рту. Светлейшая Республика обеспечивает своих до конца жизни, открывает счет, оплачивает учебу в любом университете мира, все расходы на свадьбу, рождение детей, приобретение первого жилья, и даже похороны. Поэтому сан-марийцы- самые завидные женихи. Любая итальянка мечтает выйти за такого замуж, но надо прожить от 5 до 15 лет в счастливом браке, чтобы получить гражданство. Раньше закон был лояльнее, но корыстные женчины повадились охмурять наивных 90 летних сан-марийцев, и потом наследовали не только состояние, но и гражданство в придачу. Скандал. Теперь такие номера не проходят, надо доказать, что у вас любовь и невозможность жизни друг без друга. А деньги тут вообще ни при чем. А любовь, Фимка, по ихнему будет "амор", и глазами так - УУУ
Адриатика
Про Римини нам было известно только то, что там родился и похоронен Федерико Феллини, а аэропорт носит его имя. Мы в Римини провели ночь в самом начале и ночь перед отлетом. В первый вечер сходили к Адриатическому морю, потратили час на поиски дырки в заборе вдоль частных пляжей, нашли, в полной темноте на безлюдном пляже съели банку красной икры с черным хлебом. Нам непременно хотелось съесть это у самой кромки моря. В завершение перфоманса "Голодные девушки на Адриатике" пошли помыть в море руки, но прибежала волна, замочила нам ноги до колен и мы похлюпали сушиться в какую-нибудь кафешку, но тут еще пошел дождь, в общем все было хорошо. А в ресторане нас зато накормили устрицами. Кажется это вкусно, но больше красиво- перламутровые раскрытые раковины на зеленых листьях и сочные четвертины лимона.
Еще, конечно, производит впечатление помещение "санузел совмещенный" в гостинице. В мизерной комнатке справа унитаз, слева умывальник, между ними на стене душ, в полу- по центру дырка. Замуровали, демоны!
Бонус-трэк: Перлы Юрия, сопровождающего нашей группы
У нас была забавный сопровождающий Юрий, а мы соответственно назывались "группа Юрия". Юре около 30, он из Питера, в Италии с 96 года. Под глазом у него был свежий фингал. Иногда Юрий бывал в ударе и выдавал нам эксклюзивную информацию.
Итальянские мужчины носят только длинные носки, а короткие носки это моветон: придете вы, например, устраиваться на работу, сядете на стул, и ваши штаны задерутся, открывая пугающую многослойность- ботинок, носок, кусок волосатой ноги, штанина. На итальянца это произведет такое же впечатление, как если бы вы стали мазать сопли по столу работодателя.
Фраза "пугающая многослойность" была принята группой Юрия на вооружение.
Однажды, еще в первые дни своего пребывания в Италии, Юра надел на голое тело кофту "мысиком". Так он называет мужской пуловер с V- образным вырезом. И вышел на улицу. Это была стратегическая ошибка, поскольку итальянцы стали ТААААК смотреть на Юру. Оказывается, кофта "мысиком"-это одежда итальянских заключенных, и когда их выпускают из тюрьмы, они как раз выходят в такой кофте на голое тело.
Выражение "кофта мысиком" была принята группой Юрия на вооружение.
В Италии очень, ну просто очень хорошие дороги, рассказывал нам Юрий. Это самые безопасные дороги в мире, в Италии практически не случается аварий. Ну, быть может иногда, очень, очень редко. И только в августе, когда все итальянцы едут на машинах в отпуск. Но если уж случается авария, то это похоже на маленькую войну по количеству трупов. Но это только в августе.
Юра никогда не говорил "может быть". Только "быть может". Наверно он думал, что это придает ему интеллигентности. "Быть может вы захотите сходить в туалет на этой стоянке". А мы все гадали, это туристы из предыдущей группы поставили Юре фингал?
