Камо сидиши?

Не так давно проскакивал у кого-то из местных блогеров материальчик. Мол, вот какие затейливые слова есть во всяких басурманских языках - таких в русском нету! А вот вам, уважаемые, фига (плод такой, есличо) с маком. Носитель русского языка, ежели захочет, спляшет камаринского на печально дымящихся обломках немецких деепричастий, аглицких глаголов, французских прилагательных.
Это присказка, а вот и сказка!
Нынче утром побывала (в качестве сопровождающей) в нашей местной поликлинике.
Жду персонажа, сижу на банкетке, подпираючи стенку у двери в какой-то докторский застенок. По коридору бежит взмыленная медсистер. Подскакивает к "моей" двери, ломится в нее - закрыто. Поворачивается ко мне и по-деловому так спрашивает:
- Вы СЮДА СИДИТЕ?
Попробуйте, господа громада, перевести это на любой другой язык... Хех. Но ведь нам-то все понятно, правда?
Великий и могучий.