"По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы а солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсапордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом."
В тексте, в разговоре, ( неправильное ударение, неправильный под и падежи, скудный словарный запас раздражают людей, владеющих одним языком, от силы двумя. Мало путешествующих и мало общающихся с людьми других национальностей и не разговаривающих в других странах. Тех, кто может обясниться на 4 языках в 20 разных странах, как правило уже ничего не раздражает.
Лего Циников тоже не видела. Все веселые, приветливые.
Это не форум мейби. Никто не ноет.
Аноним [1] Потому что пт ром!
То, о чем умолчала песенка)
Чунга-Чанга весело живём
Чунга-Чанга песенку поём:
Чудо-остров чудо-остров
Жить на нем легко и просто
Жить на нем легко и просто
Чунга-Чанга
Наше счастье постоянно
Жуй кокосы, ешь бананы
Жуй кокосы, ешь бананы
Чунга-Чанга!
Ошибок в письменном тексте (который не ручкой написан, а как теперь в основном, напечатан) становится столько, что текст непонятен, - даже уже и не раздражает. Это уже какой-то иной уровень реакции. Почему читающие должны расшифровывать, догадываться? Это элементарное неуважение пишущего к тем, кто будет это читать.
Я давно перестала заниматься догадками и расшифровками небрежной писанины.
Рудольф, читаю любой текст, наличие грамматических, орфографических, пунктуационных ошибок и прочих опечаток меня не смутит)).
Может смутить шизофреническое изложение, но это уже про "заплёты" другого характера.
А вот всякие "пора уже встречатся" или "мне давно нравиться", или лажа с чередованием О/Е (в зависимости от ударения), или "лошад, которая надела плащь" в более - менее грамотном тексте вызывает смешанные чувства))).
ошибок сейчас в фб попалось прекрасное, продолжу в прицеп).
Анонимка [2] Раздражает,
когда приходится править это в текстах, которые должны... вроде бы.. отражать профессиональные знания, уровень, экспертные оценки. В интернете не раздражает.
Аноним [1] Не раздражает. Наоборот
возвышает над самим собой. Думаю сразу - как прекрасно, не я один безграмотный))
Аноним [1] Лего, что за ром в кокосе
Вы пьёте, в чистом виде или Пино колада? Стало интересно. Рецепт уже погуглил. Ананасовый фреш, молоко или сливки кокос и лёд. Ну или ещё банан. И ром. Прекрасный натуральный состав. Стал считать, сколько бы у нас такое стоило, если со свежим ананасом, натуральным кокосовым молоком, золотым ромом, думаю, что дофига. На Карибах наверно копейки
Не назовешь. Просто " открывают" свежий кокос и доливают ром в кокосовую водичку. Сколько хочешь. Сколько стоит - не знаю- внучке кокосы коллега приносит ( и бананы). У него садик небольшой. На пляже видела - вроде 3-5 евро цена была. ( с ромом или нет, не знаю). Может ром за дополнительную плату. Ну а так - да по разному пьем. Коктейли ( внучка делает, ( это не первая работа - в коктейль баре была ), и так - в чистом виде. Ром - ну он и тут не особо дешев. Французские цены везде одинаковы. Но есть такой, который только здесь и купишь. ( мы 4 бутылки купили, по 100 евро, домой посылкой отправили ). Ну и так попить - за 50 евро. ( дома такой не пьем, это точно).
Аноним [1] Спасибо)
Хорошее везде дорого, на том и стоим)
Лего Да пожалуйста. В принципе мы пьем неплохой ром,
В ценовой категории 15-20 евро. Сант Джеймс. Его еще Ремарк описывал в трех товарищах. Это не дорого. ( когда наша водка тут продавалась, тоже примерно 13-15 евро стоила. ( я о литровых бутылках, конечно).
