Осталась раскрыто как-то из серии "в меру распущенности" каждого из прокоментировавших её)
Будучи когда-то частенько в Стокгольме (люблю этот город), специально интересовался этим )))
Там все проще)
В связи с полным отсутствием жилищных проблем (доступность качественного социального жилья), шведы не заморачиваются проблемами семейной жизни...
То есть- влюбились, живут вместе. Разлюбились, соответственно разбежались по новым парам)
В "шведских семьях" распространена ситуация, когда есть "её дети", "его дети", общие дети...
И это не исключительные ситуации, а таких семей большинство )
Оттуда выражение и пошло )
Все остальное - от распущенности )))
Про детей интересно...
Ее дети, его дети... но ведь у них есть собственные папа и мама?
Как это регулируется?
И вот - разлюбились - разбежались...
А дети с кем?
Вот про детей интересно!!!
И... И есть там у детей комплексы от *разбега* родителей?
Или все так спокойно проходит? Жизнь такая - все привыкли?
Как и почти везде в Европе- дети 50% времени с мамой, 50% с папой. Регулируется судом ( ювенальной юстицией) но если в других странах прой можно найти " лазейку", или " увильнуть", то в Швеции очень строго за этим следят.
Из Гётеборга. А то всё кудахчем про внука. А я у ей вон чо спрошу, пущай ответ несёт про степень распущенности ихней. Ишь. Уехала из России и живёт там, по швецки, мож мне оно тоже надоть, если моя распущенность достаточная конечно.
если степень распущенности конечно соответствует. Но вот остаться надо всё таки, свой русский мужик он хоть понятный. Как сватья моя говорит, с нашим проорёшься и нормально, а с тамошними только холодная война неделями, ноль эмоций, вот где жесть.
