Любезный друг Живи и жить давай другим. Про эгоизм и не только.
Мысль, заложенная в этой пословице, давно существует в разных языках. Это выражение впервые появилось в произведении Шиллера "Лагерь Валленштейна": Sein Spruch war: leben und leben lassen - Его девизом было: жить и давать жить другим. В России была также широко известна её французская версия - "Vivons et laissons vivre les autres". Авторство этой мысли неизвестно. Но в любом случае её русский перевод стал афоризмом благодаря известному литератору Гавриилу Державину. Это первая строка оды "На рождение царицы Гремиславы":
Живи и жить давай другим,
Но только не насчёт другого;
Всегда доволен будь своим,
Не трогай ничего чужого:
Вот правило, стезя прямая
Для счастья каждого и всех.
Есть три разряда эгоистов: эгоисты, которые сами живут, и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим, и наконец, эгоисты, которые и сами не живут, и другим не дают...