Когда-то давно уже задавал этот вопрос, но вразумительного ответа так и не получил.
Одинаков ли язык жестов у глухо-намых разных стран, в разных языках? Например поймёт ли русский француза не зная языка, или надо будет учить французский язык жестов?
Разные. Но просто совпадают некоторые понятия. Полностью разноязычные глухонемые общаться не могут, но быстрее смогут хоть о чем - то договорится. Я это абсолютно точно знаю. Дочка моей подруги и русским языков жестов владела в силу обстоятельств, и выучив французский, и французский выучила, здесь, во Франции. Была на стажировке в Японии - и японским занималась. Вообще сделала это своей специальностью.
Помню к первому мужу в кресты ездила, по воздуху просто писала буквы, он читал и понимал издали, от набережной через дорогу я стояла. Между нами ещё перед трассой забор, проволока. Но он видел. А я в ответ видела его ладонь, он тоже писал на воздухе и я понимала.
Когда вышел, просил не вспоминать и ни слова никогда больше не говорит об этом. И что б дети не знали. А я горжусь. Ведь он сидел не за дело, а его подставили. И выпустили, не смогли обвинить. Он у меня умничка и молодец. Люблю не могу. И скучаю.
