Тайные вопли и набросы русофобов
Василисе,

31 Мая 2022, 09:14Лего  
Василисе,

Которую забанили в Google. Вот список книг Маркеса, издававшихся в СССР и в России. И перестанет врать, что его не издавали в СССР и приписывать ему высказывания, которые он никогда не делал. ( я только о точности. Не выношу, когда из интернета постят всякую х -... нь). Просто не выношу. Мы и вСССР жили и книги читали. А сейчас черте что пишут.

31 Мая 2022, 09:16Лего  
Пардон, не вставилась

Ссылка "Издания на русском языке
Править

Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. - М.: Художественная литература, 1971.- 400 с., 100 000 экз.
Гарсиа Маркес Г. Палая листва. Полковнику никто не пишет. - М.: Прогресс, 1972. - 144 с.
Гарсиа Маркес Г. Недобрый час. Роман и рассказы. - М.: Молодая гвардия, 1975. - 208 с., 150 000 экз.
Гарсиа Маркес Г. Осень патриарха. - М.: Художественная литература, 1978
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. - М.: Художественная литература, 1978
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. Повести. Рассказы. - М.: Прогресс, 1979, - 588 с., 100 000 экз. (Мастера современной прозы).
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. Осень патриарха. Полковнику никто не пишет. Палая листва. - Кишинев, 1981. - 592 с., 200 000 экз.
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет: Пер. с исп. / Послесл. В. Столбова; Ил. А. Антонова. - М.: Правда, 1986., 1987-480 с., ил.
Гарсиа Маркес Г. Избранные произведения: Сборник: Пер. с исп. / Сост. В. Б. Земсков. - М.: Радуга, 1989. - 416 с. - ISBN 5-05-002385-8
Гарсиа Маркес Г. Море исчезнувших времен. - Л.: Васильевский остров, 1990
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет. - М.: ТОО Баян, 1992. - 448 с.
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества / Илл. А. Кабанина. - СПб.: Вита Нова, 2006. - 512 с. - ISBN 5-93898-127-1.
Гарсиа Маркес Г. Жить, чтобы рассказывать о жизни. Пер. с испанского С. Маркова, Е. Марковой, В. Федотовой, А. Малоземовой. - М.: АСТ, 2012. - 500 с.
Гарсиа Маркес Г. Любовь во время чумы. Пер. с испанского Л. П. Синянской. - М.: АСТ, 2019. - 544 с."(с) от вас попрошу ссылку на вымышленное интервью, svp.

31 Мая 2022, 09:27Весна в БАНе  
Лего. Википедия

Отличная вещь для россиян, правда?)))
Но вы ж долдонили про эссе, и я конкретно О НЕМ вас и спрашивала.
Вот ваш выпад
Василиса,
ЛегоЧем постить из интернета, потратьте 10 минут и прочтите эссе Маркеса "СССР: 22 400 000 км#178; без единой рекламы кока-колы!". Оно и правда очень интересное, но этих слов в нем нет. Маркеса и переводили и издавали в СССР.
Так вы, такая "многознающая не из интернета" о Маркесе, и не только)) сможете показать мне фоточку книжечки, где это эссе НАПЕЧАТАНО при СССР? Хотя бы так.
Или, может, в списочке из Вики(не из интернета ли копипастили, нет))) покажете?

Лего, не позорьтесь. Всего вам хорошего. Читайте Маркеса. Желательно в оригинале.

31 Мая 2022, 10:0314 воин  
василиса)

дайте я вас рассужу: это эссе было напечатано в двух журналах в 1988 году( значит в ссср) хотя время создания 1959г. кстати журналы, латинская америка и юность. Юность была весьма доступна и массовая.

31 Мая 2022, 10:51Лего  
Я разве писала,

Что эссе печатали? Вы же утверждали, что Маркеса не печатали в СССР после написания эссе. Нет? Или я не правильно поняла?

31 Мая 2022, 10:54Лего  
Википедия

Почему тол ко для россиян? Я и на французском ее читаю, но смысл тут привод об цитаты на других языках? Да, вещь хорошая. Стоит в неё всегда заглядывать. Перепроверять факты, что бог знать от кого из интернета в посты тащить.

31 Мая 2022, 11:18Аня  
)

про эссе ничего не знаю, Сто лет.. было в 1970 г, в журнале ИЛ.

31 Мая 2022, 13:53Весна в БАНе  
Лего мне лень

Тащить сюда все ваши зигзагообразные доводы. Их любой желающий может прочесть ниже в посте.
Там Романтик интересуется, что ему почитать из Маркеса, а вы вот, как позиционирующая себя знатоком непревзойденным уже который час молчите.
Как-то странновато выглядит. :=)))

31 Мая 2022, 15:30Лего  
Мамародная.

Мне ещё и указания, что в другом домике романтику по поводу книг писать? Я что - училка или литературный критик. Я только против интернетглупостей выступаю. Ну написали не проверив - признайтесь. А то вторая тема ни о чем.

31 Мая 2022, 15:40Юрий  
А

Кто позволил леге писать здесь темы?
Ей что, мало других площадок?
Милости прошу в тудой, где ей несказанно рады, там и пейсать темы

31 Мая 2022, 15:41Юрий  
Вот

Как бе все домики где ей радв

[ перейти по ссылке ]