Это по тому что я с апреля в длительной коммандировке в Лондоне... походу надолго и мне край как не нравится... но и работу я не могу терять.
А так то я живу на Юге Германии, город Karlsruhe.
Просто долго тяжело на чужбине?
Мне вот даже на море тяжело, через неделю тянет домой в родной дождливый Питер. А Лондон тоже сероватый такой, как и Берлин кстати, ну как мне показалось. Показалось? Но Лондон создал себе идеальный колорит или имидж серого с красным. Эти рэдбусы, телефонные аппараты на улице, красота.
А люди какие? Непохожие? На своих.
Я лично долго привыкал... уехали еще в СССР по национальному признаку.
Приняли хорошо конечно, помогли и т. д
Но скучал по русскому языку.. это сейчас все просто... а тогда даже газет было на русском не купить.
А люди как и везде... хорошие/ТАК себе/ плохие.
Люди, которые прожили там, с полным погружением, потом рассказывают, что не могут например, смотреть фильмы с переводом нашим. То есть только на английском. Смысл другой совершенно. У тебя такое ощущение есть?
Я никогда не терял связь с родным языком.
На немецком фильмы смотрю как родные...
Английский у меня чисто технический плюс минимальный общественный...
Да и не смотрю я на английском ничего...
Мне своих два родных достаточно
Особенно поэзия. Когда пожила в Берлине немного, реально наслаждалась языком, на котором говорили окружающие.
Люди очень понравились, внимательные, вежливые, чуткие.
