Надо куда-нибудь уехать... все равно куда, просто сменить картинку...
Я это вычитала в романе "Пляж", его ещё экранизировали с Ди Каприо..
Там герой от несчастной любви бежит в Индию.
За точность цитаты не ручаюсь, но смысл такой "ещё самолёт не успел взлететь, а уже сломанная ручка у кресла вас беспокоит больше чем разбитое сердце..."