С Днем Ангела Верочек и Наденек,
Любочек и Соф...
И пусть будет светла и радостна жизнь для вас..
И еще сегодня Международный День Переводчика
Я и сейчас перевожу для Россельхоза, но Это переводы из Жизни и Смерти Семян Растений, (почему из Смерти тоже - потому как методики анализа семян как раз разделяют и диагностируют, жизнеспособны семена или приказали долго жить - и какой процент в партии)
а когда -то я зарабатывала смехотворным трудом Переводчика Дамского Любовного романа. ЭТО я не забуду никогда в жизни. Так весело я еще не трудилась.
Там было много смешного. Я их ни ранее - ни потом никогда не читала.
Но видела очень серьезных дам, у которых этих покет-буков была целая стенка (стенка из книжных полок)... Значит, труд был востребован...
И вот попала я в санаторий, где абс. нечем было заняться, потому что интернета не было, зато была библиотека.
И, кроме Донцовой и Поляковой, которых не люблю, там были повестушки типа "Мент поганый" - и несколько любовных романов (не из моего опыта)...
и Боже.
Что я вычитала...
Да, я плевалась - но люди!! - это ж в самом деле так и написано в (американо) - язычном варианте.
Несколько перлов...
Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они потащили её купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания.
Бен хотел её. Всеми известными ему способами. И еще несколько способов они придумают сами.
Эми могла бы поклясться, что он видел сквозь тонкую ткань её купальника твердеющие кончики её грудей и, больше того, чувствовал спазмы глубоко внутри у неё, в горячих и темных местах, о существовании которых сама она едва знала.
Приложив её голову к своей груди, Коул обнял её. От него пахло мужчиной. Он принялся её целовать. А целовать было много...
(цит)
С Днем переводчика причастных)
Б
Добавлено в 12:36
*последняя буковка вкралась случайно*
**не намек**
Ещё один, совсем новый, праздничный день забыли.
[QUOTE=Анонимка [1]] новый, праздничный день забыли. [/QUOTE]
ах, да
НЕ прочла как верно он называется
Давайте и с этим праздником поздравлю)
Слушти, я вот так нехотя наблюдаю, одни праздники в календаре, а трудиться то когда)
[QUOTE=Клинически счастлива] что он видел сквозь тонкую ткань её купальника твердеющие кончики её грудей [/QUOTE]
Словно луч от паровоза взгляд его скользил (с)
[QUOTE=Аноним [2]] Словно луч от паровоза взгляд его скользил [/QUOTE]
от эндоскопа))
автор - не я
я не автор сего опуса...
Добавлено в 16:00
стишок к Дню Ангела
Не покидай меня, надежда,
Когда над пропастью стою,
Дай руку мне свою, как прежде,
Чтоб удержаться на краю.
Не уходи из сердца, вера,
Когда ослабну я душой,
Когда день праздничный вдруг серым
И горьким станет предо мной.
А если вьюга ледяная
Мне душу бедную скует,
Спаси меня, любовь святая,
И растопи колючий лед.
(не моё)
Страна ежедневных праздников.
[QUOTE=Аноним [3]] Страна ежедневных праздников. [/QUOTE]
А есть другие? Например? Афганистан какой нить?
Хотя... у них то как раз каждый день праздник без повода)) Долина чуднааая долина(с)))
[QUOTE=Анонимка [4]] Афганистан [/QUOTE]
[QUOTE=Анонимка [4]] у них то как раз каждый день праздник [/QUOTE]
Вы может, с Дагестаном путаете?
Но скорее - с Абхазией.
Приехав в Абхазию на экскурсию, я только тогда поняла, откуда все эти вокзально-рыночные песни, причем на русском
Добавлено в 21:44
в теме есть праздник День Ангела,
то есть именины
Такой праздник на определенные имена бывает Каждый день,
просто вот Вера, Надежда, Любовь И Софья - особый, особо почитаемый
а вчера были именины Людмилы
Всех Людмил тоже поздравляю
Мне нравятся песни Карена Черноморского)
Новый праздник 30 сентября в России называется День воссоединения новых регионов)
А дальше интересно, что пишет Московский комсомолец. Британская МИ-6 якобы добыла информацию, что Россия готовит наступательную операцию для освобождения еще 5 областей, для чего готовится группировка до миллиона человек. Цитата.
в России подготовили план по освобождению Харьковской, Сумской, Черниговской, Днепропетровской и Полтавской областей. Последние две, в зависимости от ситуации, могут быть заменены на Николаевскую и Одесскую. Конец цитаты из МК.
Молодцы британцы. Умеют создать праздничную атмосфэру))
Введенский, это шутка МК, в первую очередь идёт Николаевская и Одесская, а все остальные потом, если пойдут конечно. МИ-6 ни разу не прогнозисты, мы это и без них знаем давно.
[QUOTE=Клинически счастлива] Днем переводчика причастных)
Б [/QUOTE]
Я хоть и не причастный, но всё ж таки книжник) мне тема близка. Улисса Джойса переводили двадцать лет вроде. Такой вот труд!
У Толкиена переводов разных сто штук. Ну и вообще. Уважаю очень профессию. Людей, занимающихся этим делом.
Поздравляю КС желаю крепкого здоровья удачи долгих лет!
Винчестер, Харьковская ближе к линии соприкосновения, а Сумская ближе к Белгороду. Если не ошибаюсь. И вообще, МК не шутит, я их уже несколько месяцев читаю. Интересно, что они цитируют рассуждения бывших американских военных, двух, и сейчас еще один добавился, которые симпатизируют России.
А МИ-6 не прогнозисты, а разведчики. И эта инфа очень логична. У России сейчас перевес в живой силе значительный. И вот этот третий офицер и пишет, что если наступать широким фронтом, Украине просто не хватит солдат. И здесь уже как раз возможно легче освободить приведенные области, чем укрепленные морские города.
Как сказал Медведев, истинной целью СВО сейчас является освобождение исконно русских земель и свержение нацистского режима Зеленского. Это же Зеленский в Канаде с их премьером и парламентом аплодировал 97-летнему Ярославу Гунько, ветерану дивизии СС Галичина.
Введенский, я про Приднестровье всё помню, поэтому так и считаю. Самое горячее место там сейчас, кто понимает конечно.
Всё жутко боятся, что мы к нему прорвёмся, поэтому даже и не заикаются про Одесскую с Николаевской.
спасибо, Котс
Винчестер, а чего бояться, ну будет еще Приднестровская область в составе России. Я думаю, дело времени и праздник уже есть.
В США думают, что конфликт на Украине ослабляет Россию - человеческие потери, трата денег. А получаеося, за счет новых территории население России растет. Денег от продажи нефтегаза хватает и на СВО и на социалку. И военно-промышленный комплекс растет. Если раеьше делали 20 танков в месяц, то теперь 50.
То есть, получается обратный эффект, феномен какой-то.
А сегодня международный день музыки. Это куда лучше, чем день старых пердунов, как выразился Йода. Но некоторая связь между этими "днями" прослеживается. Вслед за Сольвейг хочется сказать старому пердуну; "Ты сделал мою жизнь песней".
Своему пердуну?
Я например романс послушал и это было здорово.
Алла Баянова, в 1989 году, получив советское гражданство, поселилась в Москве в небольшой квартире на Старом Арбате и начала активно концертировать по России, несмотря на почтенный возраст - 75 лет. Это конечно звезда, хотя в молодости я ее не переваривал. А сейчас небольшой ансамбль дал джазу в записи 1994 года, когда звезде уже 80. Алла Баянова, Валерий Ковтун, Александр Суптель, Иван Петрович. Дайте фонограмму, пжлста.
Если слышишь рыданья и слезы
Ты сердце грустью свое не томи
А скажи - ведь напрасны те грезы
И на прощанье гитару возьми.
Припев:
Играй, гитара, звени звончей
Пусть песня льется эх, да веселей
Не надо лишних слез и фраз
Живем мы в жизни только раз
Та би да би та би да би дай
Проходит жизнь как яркий сон
Та би да би та би да би дай
Проходит жизнь как яркий сон.
Если старость к тебе подкрадется
Ты сердце грустью свое не томи
Ведь все равно дважды жить не придется
И на прощанье гитару возьми.
День пердунов это круто, спасибо что мы ещё живы)
Добавлено в 21:47
ПердУнов день)
