"Эрудитор" (Poltava)
стр. 81 из 98, вопрос №19170

Забавно, но мало кто задаётся вопросом как же это Золушка танцевала на балу в хрустальных башмачках? Почему они не разбились при первом же па или при потере? Потому что подарок феи? Фея, кстати, тоже хороша: заставила надеть на натруженные при работе ноги обувь из твёрдого стекла... А объясняется всё просто: в оригинале сказки братьев Гримм фея дарит Золушке не хрустальные, а... Какие башмачки?