"Эрудитор"
стр. 24033 из 27661, вопрос №24174

составить свой вопрос

Будучи профессиональным переводчиком (в том числе поэзии), хочу задать такой вопрос. Кто из них сделал переводы стихов и пьес (или фрагментов пьес) с английского, немецкого, французского, испанского, португальского, польского, грузинского?

	Константин Бальмонт
	Валерий Брюсов
	Осип Румер (полиглот, знавший 26 языков)
	Михаил Лозинский
	Самуил Маршак
	Борис Пастернак
	Автор вопроса

 

Рейтинг вопроса: 58 ⇒ раскрыть "помощь зала"

Автор: Вадим

 

Вы запрашивали Помощь Зала? Получите! :)

Константин Бальмонт (7%)	5 ответов
Валерий Брюсов (8%)	6 ответов
Осип Румер (полиглот, знавший 26 языков) (4%)	3 ответа
Михаил Лозинский (11%)	8 ответов
Самуил Маршак (20%)	14 ответов
Борис Пастернак (35%)	25 ответов
Автор вопроса (14%)	10 ответов

Просмотреть вопросы только этого автора →

⇤ на самую позднюю страницу  |  на самую раннюю страницу ⇥   24037 24036 24035 24034 24033 24032 24031 24030 24029 24028   ...или сразу перейти на стр.

Обсуждение на форуме

Понравился вопрос? Не правда ли, здорово! Ой, нет? Не понравился?

Так вот, если б вы зарегистрировались, могли бы легко и свободно оставить свой отзыв (положительный, либо отрицательный) и высказать все, что вы думаете по этому вопросу "Эрудитора"!