"Эрудитор"
стр. 7925 из 27661, вопрос №8009

составить свой вопрос

Испанское выражение corrida de toros многие ошибочно переводят как "бой быков". На самом же деле испанского слова для определения боя быков не существует. В переводе же с испанского языка на английский данное выражение приобретает свой истинный смысл. Какой?

	Ярость быков
	Судьба быков
	Работа быков
	Бег быков
	Вальс быков
	Свадьба быков
	Время быков

 

Рейтинг вопроса: 83 ⇒ раскрыть "помощь зала"

Автор: JohnnyKelevra

 

Вы запрашивали Помощь Зала? Получите! :)

Ярость быков (16%)	15 ответов
Судьба быков (14%)	13 ответов
Работа быков (10%)	9 ответов
Бег быков (15%)	14 ответов
Вальс быков (29%)	26 ответов
Свадьба быков (5%)	5 ответов
Время быков (10%)	9 ответов

Просмотреть вопросы только этого автора →

⇤ на самую позднюю страницу  |  на самую раннюю страницу ⇥   7929 7928 7927 7926 7925 7924 7923 7922 7921 7920   ...или сразу перейти на стр.

Обсуждение на форуме

Понравился вопрос? Не правда ли, здорово! Ой, нет? Не понравился?

Так вот, если б вы зарегистрировались, могли бы легко и свободно оставить свой отзыв (положительный, либо отрицательный) и высказать все, что вы думаете по этому вопросу "Эрудитора"!