Скажите, вас не бесит обращение -моя женщина. Знакомы без году неделя, а он написывает - моя женщина. К таким- то годам у него, по моим подсчётам, уже 30 "моих женщин " было. И чё, я одна из моих? Нафиг. Я сама по себе, своя собственная женщина. )
Так приличнее. Если нужно объяснить, кто такая Раиса Захаровна и кем она приходится отвечающему, тогда: "моя подруга", "моя гражданская жена", "моя законная жена". Подруга и жена, это про статус и функции. Женщину редуцировать до функции как-то неприлично по нынешним временам.
Довольно -таки претенциозный человек с большой долей снобизма. Но меня почему-то абсолютно не бесят все эти обращения! Удивительно.
На 4 курсе музучилища к нам на курс пришла девочка после академки, мы её считали страашно взрослой! И очень уважали. Однажды она сказала, обратившись ко мне по фамилии (тогда часто так общались). И звучало это примерно так:
- Вент, ты вообще очень сексуальная баба!
Я была очень счастлива и горда)))
Женщины, которые взрываются когда их называют женщинами, никогда не выходят замуж. Так и остаются на всю жизнь онанимками под номерами. Потому что слишком капризные))
Им ничего не стоит во время половой связи потребовать, чтобы мужчина говорил.
И вот, в то время, как он старается, чтобы женщина кончила, еще и базар-вокзал.
Он и спрашивает, моя ли она.
Тут можно и паузу заработать. И диалог вместо монолога получить.
Короче, никая она ни его. Это рабочий жаргон, арго. Дразнилка.
Женщина и моя женщина.
Моя любимая, моя жена, моя боевая подруга, наказание моё, любовь всей моей жизни и (пафосно так с хозяйской интонацией) моя женщина. Моя собака, моя кошка, моя прислуга.
Да. "Пива нееет"...