ДевятЬ с половиной Мужчин ;Ъ
I Will Survive

30 Сен 2023, 11:08Сона Факиншухер  
I Will Survive

И это не Глория))
Шикарно.. нежно, чувственно..

Ещё одна суббота жизни, друзЬя!
Солнечная ОсенЬ нынче.. наверняка она любима;)

30 Сен 2023, 11:15Дон Румата  
Так вот кто

украл наше солнце... )))
ДоброУтро всем!

30 Сен 2023, 12:08Сона Факиншухер  
И кто ж украл?

Целое Солнце))
Оно всехнее ж..
Но ОсенЬ у него в фаворе нынче))

30 Сен 2023, 12:25Дон Румата  
Осень в фаворе!

А солнце вчера было, а сегодня нет!
Украли!
Украли те, у кого оно есть!
Логично?

30 Сен 2023, 13:46Сона Факиншухер  
Прям сразу криминал- украли))

Земля круглая, представЬ?!)
Ну повернуласЬ она или Солнышко.. боком, соответственным времени суток))
Жди- солнце будет))

30 Сен 2023, 13:58Дон Румата  
Я верю, солнце будет!

За тучками, но здесь!
Пока такие Сони
На сайте Мейби есть!
Почти (С)

30 Сен 2023, 15:38Дон Румата  
Я наверное

ЛитлИнглишНет!
Ну не могу я изучить ин. яз.
... хотя латынь я иногда читаю)))

30 Сен 2023, 19:15Сона Факиншухер  
Доня)

ЕстЬ же, хотя б, онлайн переводчик.
Словом, переводится как: я выживу. или: я буду житЬ.
))

1 Окт 2023, 00:07Злая зая  
я выживу

Перевод "I will survive" на русский. я выживу я переживу Я буду жить And only. I will survive, within a shelter. И только я выживу в убежище. Fate is testing me, but I will survive. Судьба испытывает меня, но я выживу. I will survive this war, Caroline. Я переживу это войну, Кэролайн. And. I will survive the loss of my legs. И я переживу потерю ног. I will survive by Gloria Gaynor. " Я буду жить"
(с)

А мне исполнение Глории Гейнор, больше нравится.

А солнце украл крокодил. Это все знают.

1 Окт 2023, 04:09Дон Румата  
Зая,

как полиглот и переводчик, ты конечно классный!
А вот с зоологией у тебя не сложилось!
Ну откуда в Тюмени крокодилы? Они здесь замёрзнут!!!

1 Окт 2023, 04:17Дон Румата  
Дааа...

Даже не зная слов, потрясает!

1 Окт 2023, 09:57Сона Факиншухер  
нуну)))

А я и сказала, что НЕ Глория.
У Глории моща, жизнеутверждение - словно на стрессе, не растеряв сил, что странно, или собрав последние силы, выкрикнула в Небо: я выживу и буду житЬ!

И мне нравится новое исполнение- оно такое.. словно касанием к душе, ранеными палЬчиками слов.. но определённая уверенностЬ в том, что выживет и будет житЬ.

1 Окт 2023, 09:58Сона Факиншухер  
А у меня

солнце никто не крал- оно выходит нас согретЬ под настроение своё))
а крокодил солнышко давно уже отпустил назад, в Небо, вот))

1 Окт 2023, 10:21Дон Румата  
)))судя по мрачности

Тюменской погоды, ... солнце проглотил не крокодил, а бигимот!!!

1 Окт 2023, 10:42Сона Факиншухер  
Да.. подступают

мрачные погоды))
Мож на лирику какую настроитЬся.. Она под статЬ дождю.. дождям))

1 Окт 2023, 11:18Злая зая  
Дон Румата

(сделала умное лицо )
-Невежа! В Тюмени специальные, морозоустойчивые крокодилы! Сорт новый!
А потом, КАК бегемот может проглотить солнце?! БИгимоты, как известно, камни не глотают. А вот крокодил -да! Чтобы желудку крокодила было легче переваривать пищу.

Пы. Сы.
пАаадумаешь,"с зоологией не сложилось ", зато я -красавица!
)))

1 Окт 2023, 22:52Дон Румата  
Зая, насчёт "красавица"

даже не спорю!
Тогда я "умница" ! )))